قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ اَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَۗ اَيًّا مَّا تَدْعُوْا فَلَهُ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰىۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيْلًا
qulid‘ullāha awid‘ur-raḥmān(a), ayyam mā tad‘ū fa lahul-asmā'ul-ḥusnā, wa lā tajhar biṣalātika wa lā tukhāfit bihā wabtagi baina żālika sabīlā(n).
Gamba (Muhammad), "Yeta Allah nari yeta Ar-Rahman. N'eiziina rimwe nari rimwe noobaasa kweta, ahabw'okuba aine amaziina agarikukirayo oburungi (Asma'ul Husna) kandi otaimutsya eiraka ryawe omu kushaba kandi ota (na) kurigaruza ahansi kandi ogyezeho kusherura omuhanda gwa rwagati ahagati y'ebi bibiri."
وَاِذْ صَرَفْنَآ اِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُوْنَ الْقُرْاٰنَۚ فَلَمَّا حَضَرُوْهُ قَالُوْٓا اَنْصِتُوْاۚ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا اِلٰى قَوْمِهِمْ مُّنْذِرِيْنَ
wa iż ṣarafnā ilaika nafaram minal-jinni yastami‘ūnal-qur'ān(a), falammā ḥaḍarūhu qālū anṣitū, falammā quḍiya wallau ilā qaumihim munżirīn(a).
Kandi (ijuka) obu Twakuhaire (Muhammad) ekibinja kya majini ekyabaire nikihurikiza (okushoma kwa) Qur’an, reero ku baahikire (omu kushoma) bakagira bati, “Hunama (okugihurikiza)!” Mbwenu ku kyahwaire baagaruka omu bantu baabo (oku)ha okurabura.
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ
lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).
Otaka (Muhammad) kuhindura orurimi rwawe (okushoma Koran) ahabwokuba noija kurahuka (kurumanya).