كَمَآ اَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْۢ بَيْتِكَ بِالْحَقِّۖ وَاِنَّ فَرِيْقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِيْنَ لَكٰرِهُوْنَ
kamā akhrajaka rabbuka mim baitika bil-ḥaqq(i), wa inna farīqam minal-mu'minīna lakārihūn(a).
जहिना अहाँक प्रभु अहाँ सभ केँ आज्ञा देलनि जे अहाँ सभ सत्यक संग अपन घर सँ बाहर निकलू, भले आस्तिक सभक एकटा दल केँ ई बात नापसंद हो।
وَاِذْ يَعِدُكُمُ اللّٰهُ اِحْدَى الطَّاۤىِٕفَتَيْنِ اَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّوْنَ اَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُوْنُ لَكُمْ وَيُرِيْدُ اللّٰهُ اَنْ يُّحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمٰتِهٖ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكٰفِرِيْنَۙ
wa iż ya‘idukumullāhu iḥdaṭ-ṭā'ifataini annahā lakum wa tawaddūna anna gaira żātisy-syaukati takūnu lakum wa yurīdullāhu ay yuḥiqqal-ḥaqqa bikalimātihī wa yaqṭa‘a dābiral-kāfirīn(a).
आ (याद राखू) जखन अल्लाह अहाँ सँ वादा केने छलाह जे दुनू दल (अहाँक सामना) मे सँ एकटा अहाँक होयत, जखन कि अहाँ चाहैत छलहुँ जे बिना हथियारबंद शक्तिक अहाँक हो। लेकिन अल्लाह केरऽ इरादा छै कि अपनऽ निशानी स॑ सच्चाई क॑ स्थापित करी क॑ काफिरऽ क॑ ओकरऽ जड़ स॑ सफाया करी देलऽ जाय ।