اَلَّذِيْنَ اسْتَجَابُوْا لِلّٰهِ وَالرَّسُوْلِ مِنْۢ بَعْدِ مَآ اَصَابَهُمُ الْقَرْحُ ۖ لِلَّذِيْنَ اَحْسَنُوْا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا اَجْرٌ عَظِيْمٌۚ
al-lażīnastajābū lillāhi war-rasūli mim ba‘di mā aṣābahumul-qarḥ(u), lil-lażīna aḥsanū minhum wattaqau ajrun ‘aẓīm(un).
(अर्थात) जे घायल भेला के बाद (उहुद के लड़ाई में) अल्लाह आ रसूलुल्लाह के आज्ञा मानैत छथि | जे नीक काज करैत छथि आ हुनका मे पुण्यशील छथि हुनका बहुत पैघ फल भेटतनि।
اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
al-lażīna qāla lahumun-nāsu innan-nāsa qad jama‘ū lakum fakhsyauhum fa zādahum īmānā(n), wa qālū ḥasbunallāhu wa ni‘mal-wakīl(u).
(अर्थात) ओ (जे अल्लाह आ रसूलुल्लाह के आज्ञा मानैत छथि) जे जखन लोक हुनका कहैत छथि जे “(कुरैश के) लोक अहाँ सब के खिलाफ सेना जमा केलक अछि, ताहि लेल हुनका सब स डरू” त हुनकर ईमान बढ़ैत अछि आ ओ सब कहैत छथि जे “अल्लाह हमरा सब लेल काफी छथि, आ ओ सबस नीक रक्षक छथि।”
فَانْقَلَبُوْا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوْۤءٌۙ وَّاتَّبَعُوْا رِضْوَانَ اللّٰهِ ۗ وَاللّٰهُ ذُوْ فَضْلٍ عَظِيْمٍ
fanqalabū bi ni‘matim minallāhi wa faḍlil lam yamsashum sū'(un), wattaba‘ū riḍwānallāh(i), wallahu żū faḍlin ‘aẓīm(in).
त ओ सब अल्लाह के तरफ स (बड़का) बरकत आ इनाम ल क वापस आबि गेलाह, कोनो आपदा स नहि आबि गेलाह आ ओ सब अल्लाह के प्रसन्नता के पालन केलनि। भगवान् के बहुत कृपा छै।