وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۗ
wa huwa bil-ufuqil-a‘lā.
Со дыре, куке со вылӥ горизонт вылын.
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ
Ṡumma danā fa tadallā.
Собере со матэ кариськиз (Мухаммедлы), собере матэ кариськиз,
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
fa kāna qāba qausaini au adnā.
озьы, кыдёкысь (ог) кык стрелкаос яке матынгес (агай).
فَاَوْحٰىٓ اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰىۗ
fa auḥā ilā ‘abdihī mā auḥā.
Собере со аслаз ужась-тыршисезлы (Мухаммедлы) вераз, мар сярысь Аллах усьтӥз.
مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى
mā każabal-fu'ādu mā ra'ā.
Сюлмыз ӧз люкеты, мар со адӟиз.
اَفَتُمٰرُوْنَهٗ عَلٰى مَا يَرٰى
afa tumārūnahū ‘alā mā yarā.
Озьыен, тӥ (Меккаысь мушрикъёс) соин споръяськыны малпаськоды-а, мар со адӟиз?
وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰىۙ
wa laqad ra'āhu nazlatan ukhrā.
Нош зэмзэ но, со (Мухаммад) сое (зэмос формаеныз) мукет дыре адӟиз,
عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى
‘inda sidratil-muntahā.
(нимысьтыз) Сидратул Мунтахаын,
اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰىۙ
iż yagsyas-sidrata mā yagsyā.
(Мухаммад адӟиз Габриэль) куке Сидратул Мунтахаез маке огазеяз, кудзэ со огазеяз,
مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى
mā zāgal-baṣaru wa mā ṭagā.
солэн адӟонэз (Мухаммед) ӧз палэнскы солэсь, мае со адӟиз, ӧз но палэнскы солэсь.
لَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرٰى
laqad ra'ā min āyāti rabbihil-kubrā.
Зэмзэ но, со адӟиз Кузё-Инмарезлэсь куд-ог бадӟым тодметъёссэ.
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ
wa laqad ra'āhu bil-ufuqil-mubīn(i).
Зэмзэ но, со (Мухаммед) сое (Габриилэз) чылкыт горизонтын адӟиз.