وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۗ
wa huwa bil-ufuqil-a‘lā.
ߡߌ߲ ߓߋ߫ ߡߢߎ ; ߏ߬ ߞߐߝߍ߬ (ߖߌߓߙߌߟߵ) ߓߐߙߊ߫ ߊ߬ ߦߋߗߜ߭ߏ ߝߟߐ ߟߊ߫ (ߦߋߗߜ߭ߏ ߢߎߡߊ߲ ߊ߬ߣߌ߫ ߓߊ߯ߙߊߞߍߟߊ)
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
fa kāna qāba qausaini au adnā.
ߏ߬ ߞߐ߫߸ ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߘߏ߲߬ ߊ߬ ߟߊ߫ (ߡߎߤߊߡߍߘ ߟߊ߫)߸
فَاَوْحٰىٓ اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰىۗ
fa auḥā ilā ‘abdihī mā auḥā.
ߏ߬ ߓߊ߯ ߞߍ߫ ߝߏ߬ߣߊ߲ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߓߌ߬ߢߍ߬ߞߎ߲߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߘߌ߫ ߥߟߴߊ߬ ߞߊ߫ ߛߎ߬ߘߎ߲߬ (ߞߎߘߊߞߍ߫).
مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى
mā każabal-fu'ādu mā ra'ā.
ߏ߬ ߞߐߝߍ߬ ߊߟߊ ߦߋ߫ ߝߍ߲ ߡߌߣߎ߬ ߖߌ߬ߙߊ߬ ߏ߬ ߟߊߕߡߍ߬ ߊ߬ ߞߊ߫ ߖߐ߲߭ ߡߊ߬ ߡߌߤߊߡߌ߬ߘߌ ߡߊ߬.
اَفَتُمٰرُوْنَهٗ عَلٰى مَا يَرٰى
afa tumārūnahū ‘alā mā yarā.
ߊ߬ ߦߋ߫ ߞߏ ߡߌߣߎ߬ ߦߋ ߊ ߘߛߎ߬ߞߎ߲ ߠߊ߫ ߏ߬ ߟߎ ߡߊߛߐ߬ߛߐ߬.
وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰىۙ
wa laqad ra'āhu nazlatan ukhrā.
ߏ߬ ߘߐ߫ ߊߟߎ߫ (ߡߞߊ߬ߞߊ߫ ߡߊ߰ߙߌ߬ߓߣߊ ߟߎ߬) ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߛߐ߬ߛߐ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߊ߬ ߣߊ߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߟߊ߫ ߓߊ߬؟.
عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى
‘inda sidratil-muntahā.
ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ ߞߵߊ߬ ߦߋ߫ ߊ߬ ߗߏ߯ߦߊ ߘߐ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߜߘߍ߫ ߟߊ߫،
عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوٰىۗ
‘indahā jannatul-ma'wā.
(ߏ߬ ߟߋ) ߛߌߘߙߊߕߎߟ ߡߎ߲ߕߊߤߊ߫߸
اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰىۙ
iż yagsyas-sidrata mā yagsyā.
ߛߌ߬ߓߏ߲ ߣߊߞߐ ߦߋ߫ ߏ߬ ߡߊߛߎߘߎ߲ߧߊ ߘߐ߫.
مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى
mā zāgal-baṣaru wa mā ṭagā.
(ߡߎߤߊߡߏߘߌ ߦߋ߫ ߜ߭ߊߓߙߌߦߋ ߦߋ) ߥߊ߯ߕߌ ߡߌߣߊ ߛߌߘߙߌ ߡߎ߲ߕߊߤߊ ߞߎ߲ ߡߌ߬ߣߍ߬ߙߊ߫ ߝߍ߲ ߘߐ߫ ߟߊ߫ ߡߌ߲ ߦߴߊ ߡߌ߬ߣߍ߬.
لَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرٰى
laqad ra'ā min āyāti rabbihil-kubrā.
ߊ߬ ߞߊ߫ ߦߋߟߋ߲ (ߡߎߤߊߡߌ߬ߘߌ) ߡߊ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߊ ߦߋ߫ ߡߌ߲ ߦߋ߫ ߑ ߊ߬ ߡߊ߫ ߕߊ߯ ߊ߬ ߞߊ߲߬.
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ
wa laqad ra'āhu bil-ufuqil-mubīn(i).
ߊ߬ߣߌ߫ ߌ ߕߋߙߌ (ߡߎߤߊߡߌ߬ߘߌ) ߕߋ߫ ߝߊ߬ߕߐ ߦߋ߫.