يَمْحَقُ اللّٰهُ الرِّبٰوا وَيُرْبِى الصَّدَقٰتِ ۗ وَاللّٰهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ اَثِيْمٍ
yamḥaqullāhur-ribā wa yurbiṣ-ṣadaqāt(i), wallāhu lā yuḥibbu kulla kaffārin aṡīm(in).
Аллаһ Тәғәлә рибаны юҡ итә, саҙаҡаны байыта. Аллаһ Тәғәлә көфөрлөктә ҡалып, гонаһта йөрөгән кешене яратмай.
فَاِنْ لَّمْ تَفْعَلُوْا فَأْذَنُوْا بِحَرْبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖۚ وَاِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوْسُ اَمْوَالِكُمْۚ لَا تَظْلِمُوْنَ وَلَا تُظْلَمُوْنَ
fa'illam taf‘alū fa'żanū biḥarbim minallāhi wa rasūlih(ī), wa in tubtum falakum ru'ūsu amwālikum, lā taẓlimūna wa lā tuẓlamūn(a).
Әгәр быны эшләмәһәгеҙ, Аллаһтан һәм Уның рәсүленән һуғыш иғлан итегеҙ. Әммә тәүбә итһәң, тимәк, һин байлығыңдың төп өлөшөнә хоҡуҡлыһың. Һеҙ ғәҙелһеҙлек эшләмәгәнһегеҙ һәм һеҙгә золом ҡылынмаған (зыян).