شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنٰتٍ مِّنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۗوَمَنْ كَانَ مَرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَ ۗيُرِيْدُ اللّٰهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيْدُ بِكُمُ الْعُسْرَ ۖوَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰىكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
syahru ramaḍānal-lażī unzila fīhil-qur'ānu hudal lin-nāsi wa bayyinātim minal-hudā wal-furqān(i), faman syahida minkumusy-syahra falyaṣumh(u) wa man kāna marīḍan au ‘alā safarin fa ‘iddatum min ayyāmin ukhar(a), yurīdullāhu bikumul-yusra wa lā yurīdu bikumul-‘usr(a), wa litukmilul-‘iddata wa litukabbirullāha ‘alā mā hadākum wa la‘allakum tasykurūn(a).
Рамадан сар бол хүмүүст зориулсан удирдамж, тэрхүү удирдамж болон (үнэн ба худал хоёрын хоорондох ялгааг) тайлбарласан Коран судар илчлэгдсэн (сар) юм. Тиймээс та нарын хэн нь ч энэ сард мацаг барих ёстой. Хэрэв хэн нэгэн өвчтэй эсвэл аялалд явсан бол (мацаг барихгүй бол) бусад өдрүүдэд алдсан өдрүүдийнхээ тоог нөхөх ёстой. Аллах та нарт амар амгаланг хүсдэг бөгөөд танд хэцүү байдлыг хүсдэггүй. Та нар тоог гүйцээж, танд өгсөн удирдамжийнх нь төлөө Аллахыг алдаршуулах ёстой, ингэснээр та талархах болно.
اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).
Үнэндээ бид үүнийг (Коран судар) Кадарын шөнө илгээсэн.