يَسْـَٔلُوْنَكَ مَاذَآ اُحِلَّ لَهُمْۗ قُلْ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُۙ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِيْنَ تُعَلِّمُوْنَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّٰهُ فَكُلُوْا مِمَّآ اَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ عَلَيْهِ ۖوَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ
yas'alūnaka māżā uḥilla lahum, qul uḥilla lakumuṭ-ṭayyibāt(u), wa mā ‘allamtum minal-jawāriḥi mukallibīna tu‘allimūnahunna mimmā ‘allamakumullāhu fa kulū mimmā amsakna ‘alaikum ważkurusmallāhi ‘alaih(i), wattaqullāh(a), innallāha sarī‘ul-ḥisāb(i).
ពួកគេសួរអ្នក (មូហាំម៉ាត់) ថា តើអ្វីទៅដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ពួកគេ? ចូរអ្នកពោលថា តើអ្វីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ពួកអ្នកគឺអាហារឆ្ងាញ់ៗ និងសត្វដែលចាប់បានពីការបរបាញ់ ដែលពួកអ្នកបានហ្វឹកហាត់បរបាញ់ ដែលពួកអ្នកបានហ្វឹកហាត់តាមអ្វីដែល អល់ឡោះបានបង្រៀនពួកអ្នក។ ដូច្នេះ ចូរពួកអ្នកបរិភោគអ្វីដែលវាចាប់បាន ហើយចូររំលឹកឈ្មោះអល់ឡោះ (ពេលលែងវា)។ ហើយចូរកោតខ្លាចអល់ឡោះ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នករហ័សរហួនក្នុងការគណនារបស់ទ្រង់។
اُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهٗ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۚوَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗوَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْٓ اِلَيْهِ تُحْشَرُوْنَ
uḥilla lakum ṣaidul-baḥri wa ṭa‘āmuhū matā‘al lakum wa lis-sayyārah(ti), wa ḥurrima ‘alaikum ṣaidul-barri mā dumtum ḥurumā(n), wattaqullāhal-lażī ilaihi tuḥsyarūn(a).
វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកអ្នកបរបាញ់សត្វសមុទ្រ និងអាហារ (ដែលមានប្រភពមកពីសមុទ្រ) ជាអាហារដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់សម្រាប់អ្នក និងសម្រាប់អ្នកដែលធ្វើដំណើរ ហើយវាត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះពួកអ្នកក្នុងការចាប់សត្វលើដី ដរាបណាពួកអ្នកស្ថិតនៅក្នុងអ៊ីហាំម។ ហើយចូរពួកអ្នកកោតខ្លាចអល់ឡោះ ដែលពួកអ្នកនឹងត្រូវបានគេប្រមូលផ្តុំគ្នា (ម្តងទៀត)។