اَلْيَوْمَ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُۗ وَطَعَامُ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ حِلٌّ لَّكُمْ ۖوَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ ۖوَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الْمُؤْمِنٰتِ وَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ مِنْ قَبْلِكُمْ اِذَآ اٰتَيْتُمُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّ مُحْصِنِيْنَ غَيْرَ مُسٰفِحِيْنَ وَلَا مُتَّخِذِيْٓ اَخْدَانٍۗ وَمَنْ يَّكْفُرْ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهٗ ۖوَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ ࣖ
al-yauma uḥilla lakumuṭ-ṭayyibāt(u), wa ṭa‘āmul-lażīna ūtul-kitāba ḥillul lakum, wa ṭa‘āmukum ḥillul lahum, wal-muḥṣanātu minal-mu'mināti wal-muḥṣanātu minal-lażīna ūtul-kitāba min qablikum iżā ātaitumūhunna ujūrahunna muḥṣinīna gaira musāfiḥīna wa lā muttakhiżī akhdān(in), wa may yakfur bil-īmāni faqad ḥabiṭa ‘amaluh(ū), wa huwa fil-ākhirati minal-khāsirīn(a).
Та нуналэ тыныд лэземын ваньмыз, мар умой. Книгаысь адямиослэн сиёнзы (курбонзы) тӥ понна халал, нош тӥляд сиёнды соос понна халал. Нош (тӥледлы кышнояськыны лэземын) кышномуртъёс, кудъёсыз оскись кышномуртъёс пӧлын данэз возё но кышномуртъёс, кудъёсыз тӥлесьтыд азьвыл Книга сётэмъёс пӧлын данэз возё, тӥ соослы кышнояськыны приданое тыриськоды ке, люкиськон малпанэн ӧвӧл но кышномуртэз питомец карыны ӧвӧл. Кин оскемез бере уг оскиськы, соку зэмзэ но, соослэн ужъёссы юнме луизы, нош азьланяз со луоз луизы луизы.