اَلْيَوْمَ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُۗ وَطَعَامُ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ حِلٌّ لَّكُمْ ۖوَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ ۖوَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الْمُؤْمِنٰتِ وَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ مِنْ قَبْلِكُمْ اِذَآ اٰتَيْتُمُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّ مُحْصِنِيْنَ غَيْرَ مُسٰفِحِيْنَ وَلَا مُتَّخِذِيْٓ اَخْدَانٍۗ وَمَنْ يَّكْفُرْ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهٗ ۖوَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ ࣖ
al-yauma uḥilla lakumuṭ-ṭayyibāt(u), wa ṭa‘āmul-lażīna ūtul-kitāba ḥillul lakum, wa ṭa‘āmukum ḥillul lahum, wal-muḥṣanātu minal-mu'mināti wal-muḥṣanātu minal-lażīna ūtul-kitāba min qablikum iżā ātaitumūhunna ujūrahunna muḥṣinīna gaira musāfiḥīna wa lā muttakhiżī akhdān(in), wa may yakfur bil-īmāni faqad ḥabiṭa ‘amaluh(ū), wa huwa fil-ākhirati minal-khāsirīn(a).
Ku ë köölë këriëëc ëbën path acï puɔ̈l tënë yï. Cäm (miɔ̈c) de kɔc ke athör ee halal tënë yïn, ku cämdu ee halal tënë keek. Ku (acï puɔ̈l ba thiaak) diäär muk riɛ̈ɛ̈u kam diäär cï gam ku diäär muk riɛ̈ɛ̈u kam kɔc cï gäm athör ë yïnhom tueŋ, na yïn acï wëuken tääu piny ba keek thiaak, acie kë wïc ba tɔ̈c ku acie kë wïc ba tik looi bï ya län ë ɣön. Ku raan cï gam ke cï gam, ke yic, kä cïk looi aake cïn kë tɔ̈ thïn, ku në pinynhom abï ya raan töŋ de kɔc cï määr.