35
Q.S An-Nisa (4:35)
وَاِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوْا حَكَمًا مِّنْ اَهْلِهٖ وَحَكَمًا مِّنْ اَهْلِهَا ۚ اِنْ يُّرِيْدَآ اِصْلَاحًا يُّوَفِّقِ اللّٰهُ بَيْنَهُمَا ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيْمًا خَبِيْرًا
wa in khiftum syiqāqa bainihimā fab‘aṡū ḥakamam min ahlihī wa ḥakamam min ahlihā, iy yurīdā iṣlāḥay yuwaffiqillāhu bainahumā, innallāha kāna ‘alīman khabīrā(n).
Ni aw bɛ hamina ko kɛrɛ bɛna don o fla cɛ ra, aw ye hɛrɛɲinibaga dɔ ci ka bɔ cɛ ta somɔgɔw ra, ka hɛrɛɲinibaga dɔ ci ka bɔ muso ta somɔgɔw ra. N’u fila bɛɛ (hɛɛrɛtigiw) b’a fɛ ka yɛlɛmani don, siga t’a la, Ala bena taufik di cɛɛ ni muso ma. Tiɲɛ na, Ala ye koo bɛɛ lɔnbaga ye, koo bɛɛ lɔnbaga lo.