وَاٰتُوا النِّسَاۤءَ صَدُقٰتِهِنَّ نِحْلَةً ۗ فَاِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوْهُ هَنِيْۤـًٔا مَّرِيْۤـًٔا
wa ātun-nisā'a ṣaduqātihinna niḥlah(tan), fa in ṭibna lakum ‘an syai'im minhu nafsan fa kulūhu hanī'am marī'ā(n).
Хӗрарӑмсене (хӑвӑр качча илекенсене) кӑмӑлтан парне парӑр. Унтан, енчен те вӗсем сире ҫав укҫаран хӑшне-пӗрне кӑмӑлтан параҫҫӗ пулсан, ӑна йышӑнӑр та савӑнса киленӗр.
وَاَنْكِحُوا الْاَيَامٰى مِنْكُمْ وَالصّٰلِحِيْنَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَاِمَاۤىِٕكُمْۗ اِنْ يَّكُوْنُوْا فُقَرَاۤءَ يُغْنِهِمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖۗ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
wa ankiḥul-ayāmā minkum waṣ-ṣāliḥīna min ‘ibādikum wa imā'ikum, iy yakūnū fuqarā'a yugnihimullāhu min faḍlih(ī), wallāhu wāsi‘un ‘alīm(un).
Хӑвӑр хушшӑрта халӗ те авланманнисене, ҫавӑн пекех хӑвӑрӑн арҫын тата хӗрарӑм чурусене качча илме тивӗҫлисене качча илӗр. Вӗсем чухӑн пулсан, Аллах вӗсене Хӑйӗн ырӑлӑхӗпе вӑй парӗ. Аллах вара пурне те ҫавӑрса илекен (унӑн парни), пурне те пӗлекен.