۞ اِنَّمَا الصَّدَقٰتُ لِلْفُقَرَاۤءِ وَالْمَسٰكِيْنِ وَالْعٰمِلِيْنَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوْبُهُمْ وَفِى الرِّقَابِ وَالْغٰرِمِيْنَ وَفِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَابْنِ السَّبِيْلِۗ فَرِيْضَةً مِّنَ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
innamaṣ-ṣadaqātu lil-fuqarā'i wal-masākīni wal-‘āmilīna ‘alaihā wal-mu'allafati qulūbuhum wa fir-riqābi wal-gārimīna wa fī sabīlillāhi wabnis-sabīl(i), farīḍatam minallāh(i), wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).
Херек кырында, закат чүгле ядыыларга, ядыыларга, закат ап турар улуска, оларның чүректери чымчап калган (өскерлиишкиннер), (хостуг) чалчаларга, (хостуг) өрелиг кижилерге, Аллахтың оруу дээш болгаш аян-чорук кылып турар кижилерге, Аллахтан хүлээлге кылдыр. Аллах шупту чүвени билир, шупту чүвени мерген угаанныг.
فَاٰتِ ذَا الْقُرْبٰى حَقَّهٗ وَالْمِسْكِيْنَ وَابْنَ السَّبِيْلِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِيْنَ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَ اللّٰهِ ۖوَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ
fa āti żal-qurbā ḥaqqahū wal-miskīna wabnas-sabīl(i), żālika khairul lil-lażīna yurīdūna wajhallāh(i), wa ulā'ika humul-mufliḥūn(a).
Ынчангаш оларның эргелерин чоок төрелдеринге, ол ышкаш ядыыларга болгаш аян-чорук кылып чоруур кижилерге берип көрүңер. Аллахтың өөрүшкүзүн дилеп чоруур улуска ол дээре. А олар аас-кежиктиг улус-тур.
لِّلسَّاۤىِٕلِ وَالْمَحْرُوْمِۖ
lis-sā'ili wal-maḥrūm(i).
дилээн (ядыы) улуска болгаш айтырбас улуска,