اَلْيَوْمَ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُۗ وَطَعَامُ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ حِلٌّ لَّكُمْ ۖوَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ ۖوَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الْمُؤْمِنٰتِ وَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ مِنْ قَبْلِكُمْ اِذَآ اٰتَيْتُمُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّ مُحْصِنِيْنَ غَيْرَ مُسٰفِحِيْنَ وَلَا مُتَّخِذِيْٓ اَخْدَانٍۗ وَمَنْ يَّكْفُرْ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهٗ ۖوَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ ࣖ
al-yauma uḥilla lakumuṭ-ṭayyibāt(u), wa ṭa‘āmul-lażīna ūtul-kitāba ḥillul lakum, wa ṭa‘āmukum ḥillul lahum, wal-muḥṣanātu minal-mu'mināti wal-muḥṣanātu minal-lażīna ūtul-kitāba min qablikum iżā ātaitumūhunna ujūrahunna muḥṣinīna gaira musāfiḥīna wa lā muttakhiżī akhdān(in), wa may yakfur bil-īmāni faqad ḥabiṭa ‘amaluh(ū), wa huwa fil-ākhirati minal-khāsirīn(a).
आज तुम्हारे लिए वह सब हलाल किया गया जो अच्छा है। और अहल-ए-किताब (यहूदी और नसारा) के ज़बीहे (मांस) तुम्हारे लिए हलाल हैं, और तुम्हारा खाना उनके लिए हलाल है। और (हलाल हैं) ईमान वाली औरतें जो अपनी इज़्ज़त की हिफ़ाज़त करती हैं, और उन लोगों की औरतें जो तुमसे पहले किताब दी गई थीं और अपनी इज़्ज़त की हिफ़ाज़त करती हैं, बशर्ते तुम उन्हें उनका मेहर दे दो और शादी करो, न कि ज़िना करने या गुप्त प्रेमिका बनाने के लिए। और जो कोई ईमान लाने के बाद काफ़िर हो जाए, तो उसका अमल बेकार हो जाएगा, और वह आख़िरत में नुक़सान उठाने वालों में होगा।