وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيْمَا عَرَّضْتُمْ بِهٖ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاۤءِ اَوْ اَكْنَنْتُمْ فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ ۗ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ سَتَذْكُرُوْنَهُنَّ وَلٰكِنْ لَّا تُوَاعِدُوْهُنَّ سِرًّا اِلَّآ اَنْ تَقُوْلُوْا قَوْلًا مَّعْرُوْفًا ەۗ وَلَا تَعْزِمُوْا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتّٰى يَبْلُغَ الْكِتٰبُ اَجَلَهٗ ۗوَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ فَاحْذَرُوْهُ ۚوَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ حَلِيْمٌ ࣖ
wa lā junāḥa ‘alaikum fīmā ‘arraḍtum bihī min khiṭbatin-nisā'i au aknantum fī anfusikum, ‘alimallāhu annakum satażkurūnahunna wa lākil lā tuwā‘idūhunna sirran illā an taqūlū qaulam ma‘rūfā(n), wa lā ta‘zimū ‘uqdatan-nikāḥi ḥattā yablugal-kitābu ajalah(ū), wa‘lamū annallāha ya‘lamu mā fī anfusikum faḥżarūh(u), wa‘lamū annallāha gafūrun ḥalīm(un).
Ni esha ko bɛ onɔ kɛji okɛ amɛ tee gbalashihilɛ mli yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ loo okɛ (oshwelɛ) tee otsui mli. Allah le akɛ obaatsĩ tã otsɔɔ amɛ. Shi okɛ amɛ akafee kpaŋmɔ (kɛha gbalashihilɛ) yɛ teemɔŋ, ja okɛ amɛ awie jogbaŋŋ. Ni kaagbe gbalashihilɛ he kpaŋmɔ lɛ naa dani iddah be lɛ aba naagbee. Nyɛlea akɛ Allah le nɔ ni yɔɔ nyɛtsuii amli, no hewɔ lɛ nyɛshea Lɛ gbeyei. Ni nyɛle akɛ Allah ji Mɔ ni kɛ eshai keɔ, ni ekɛ eshai keɔ fe fɛɛ.