حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ اُمَّهٰتُكُمْ وَبَنٰتُكُمْ وَاَخَوٰتُكُمْ وَعَمّٰتُكُمْ وَخٰلٰتُكُمْ وَبَنٰتُ الْاَخِ وَبَنٰتُ الْاُخْتِ وَاُمَّهٰتُكُمُ الّٰتِيْٓ اَرْضَعْنَكُمْ وَاَخَوٰتُكُمْ مِّنَ الرَّضَاعَةِ وَاُمَّهٰتُ نِسَاۤىِٕكُمْ وَرَبَاۤىِٕبُكُمُ الّٰتِيْ فِيْ حُجُوْرِكُمْ مِّنْ نِّسَاۤىِٕكُمُ الّٰتِيْ دَخَلْتُمْ بِهِنَّۖ فَاِنْ لَّمْ تَكُوْنُوْا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ ۖ وَحَلَاۤىِٕلُ اَبْنَاۤىِٕكُمُ الَّذِيْنَ مِنْ اَصْلَابِكُمْۙ وَاَنْ تَجْمَعُوْا بَيْنَ الْاُخْتَيْنِ اِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا ۔
Ḥurrimat ‘alaikum ummahātukum wa banātukum wa akhawātukum wa ‘ammātukum wa khālātukum wa banātul-akhi wa banātul-ukhti wa ummahātukumul-lātī arḍa‘nakum wa akhawātukum minar-raḍā‘ati wa ummahātu nisā'ikum wa rabā'ibukumul-lātī fī ḥujūrikum min nisā'ikumul-lātī dakhaltum bihinn(a), fa illam takūnū dakhaltum bihinna falā junāḥa ‘alaikum, wa ḥalā'ilu abnā'ikumul-lażīna min aṣlābikum, wa an tajma‘ū bainal-ukhtaini illā mā qad salaf(a), innallāha kāna gafūrar raḥīmā(n).
अहाँक माय, बेटी, बहिन, पिताक बहिन, मायक बहिन, भाइक बेटी, बहिनक बेटी, दूध पियाबय वाली माय, दूध पियाबय के माध्यम सँ बहिन, पत्नीक माय (सासु), पत्नीक बेटी (सौतेला बच्चा) जे पत्नी सँ अहाँक देखभाल मे छथि, हुनका (विवाह करब) मना अछि जिनका अहाँ सभ संपन्न कएने छी, मुदा जँ अहाँ हुनका सभक संग संपन्न नहि केने छी (आ हुनका सभक संग तलाक नहि लेने छी), तखन अहाँ सभ पर कोनो पाप नहि अछि (ओकरा सभक विवाह मे), (आ अहाँ सभ केँ मना कयल गेल अछि) अहाँ सभक अपन पुत्रक (पुतोहु सभक) पत्नी छी, आ (विवाह मे) दू बहिन केँ एक ठाम अनबाक (निषेध) अछि, सिवाय ओहि बातक जे पूर्व मे भेल अछि। सचमुच अल्लाह अक्सर क्षमाशील, दयालु छथि