۞ وَاعْبُدُوا اللّٰهَ وَلَا تُشْرِكُوْا بِهٖ شَيْـًٔا وَّبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَانًا وَّبِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَالْجَارِ ذِى الْقُرْبٰى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْۢبِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ وَمَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُوْرًاۙ
wa‘budullāha wa lā tusyrikū bihī syai'aw wa bil-wālidaini iḥsānaw wa biżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wal-jāri żil-qurbā wal-jāril-junubi waṣ-ṣāḥibi bil-jambi wabnis-sabīl(i), wa mā malakat aimānukum, innallāha lā yuḥibbu man kāna mukhtālan fakhūrā(n).
അല്ലാഹുവിനെ ആരാധിക്കുകയും അവനോട് യാതൊന്നിനെയും പങ്കുചേർക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക. മാതാപിതാക്കളോടും, അടുത്ത ബന്ധുക്കളോടും, അനാഥരോടും, ദരിദ്രരോടും, അടുത്ത അയൽക്കാരോടും, സഹപ്രവർത്തകരോടും, ഇബ്നു സാബീലിനോടും, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ദാസന്മാരോടും നല്ല നിലയിൽ വർത്തിക്കുക. അഹങ്കാരികളും സ്വയം അഭിമാനിക്കുന്നവരുമായ ആളുകളെ അല്ലാഹു ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
كَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْيَتِيْمَۙ
kallā bal lā tukrimūnal-yatīm(a).
ഒരിക്കലുമില്ല! നിങ്ങൾ അനാഥരെ പോലും ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല,
فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ
fa ammal-yatīma falā taqhar.
അതുകൊണ്ട്, അനാഥരോട് ക്രൂരത കാണിക്കരുത്.