۞ وَالْوٰلِدٰتُ يُرْضِعْنَ اَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ اَرَادَ اَنْ يُّتِمَّ الرَّضَاعَةَ ۗ وَعَلَى الْمَوْلُوْدِ لَهٗ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوْفِۗ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ اِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَا تُضَاۤرَّ وَالِدَةٌ ۢبِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُوْدٌ لَّهٗ بِوَلَدِهٖ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذٰلِكَ ۚ فَاِنْ اَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا ۗوَاِنْ اَرَدْتُّمْ اَنْ تَسْتَرْضِعُوْٓا اَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ اِذَا سَلَّمْتُمْ مَّآ اٰتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوْفِۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ
wal-wālidātu yurḍi‘na aulādahunna ḥaulaini kāmilaini liman arāda ay yutimmar-raḍā‘ah(ta), wa ‘alal-maulūdi lahū rizquhunna wa kiswatuhunna bil-ma‘rūf(i), lā tukallafu nafsun illā wus‘ahā, lā tuḍārra wālidatum biwaladihā wa lā maulūdul lahū biwaladihī wa ‘alal-wāriṡi miṡlu żālik(a), fa'in arādā fiṣālan ‘an tarāḍim minhumā wa tasyāwurin falā junāḥa ‘alaihimā, wa in arattum an tastarḍi‘ū aulādakum falā junāḥa ‘alaikum iżā sallamtum mā ātaitum bil-ma‘rūf(i), wattaqullāha wa‘lamū annallāha bimā ta‘malūna baṣīr(un).
आ महतारी लोग के अपना लइकन के पूरा दू साल ले स्तनपान करावे के चाहीं, जे पूरा तरह से स्तनपान करावे के चाहत बा. आ बाप के दायित्व होला कि ऊ लोग के भरण-पोषण आ उचित तरीका से कपड़ा पहिरे. आदमी पर जेतना बोझ ना पड़ेला ओकरा से अधिका बोझ ना होला. अपना बच्चा के चलते महतारी के कष्ट ना होखे अवुरी बाप के अपना संतान के चलते (कष्ट) ना होखे। वारिस लोग भी (बाध्य) अइसने भी होला। अगर दुनु जाना के बीच सहमति अवुरी विचार-विमर्श के संगे दुध छुड़ावल चाहतारे त दुनो में से कवनो प कवनो पाप नईखे। आ अगर रउरा अपना बच्चा के केहू दोसरा के स्तनपान करावे के बा त रउरा उचित तरीका से भुगतान देबे में कवनो पाप नइखे. अल्लाह से डेराईं आ जान लीं कि अल्लाह रउरा जवन करेनी ओकर सर्वदर्शी हउवें.
اَسْكِنُوْهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنْتُمْ مِّنْ وُّجْدِكُمْ وَلَا تُضَاۤرُّوْهُنَّ لِتُضَيِّقُوْا عَلَيْهِنَّۗ وَاِنْ كُنَّ اُولٰتِ حَمْلٍ فَاَنْفِقُوْا عَلَيْهِنَّ حَتّٰى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّۚ فَاِنْ اَرْضَعْنَ لَكُمْ فَاٰتُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّۚ وَأْتَمِرُوْا بَيْنَكُمْ بِمَعْرُوْفٍۚ وَاِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهٗٓ اُخْرٰىۗ
askinūhunna min ḥaiṡu sakantum miw wujdikum wa lā tuḍārrūhunna lituḍayyiqū ‘alaihinn(a), wa in kunna ulāti ḥamlin fa anfiqū ‘alaihinna ḥattā yaḍa‘na ḥamlahunn(a), fa in arḍa‘na lakum fa ātūhunna ujūrahunn(a), wa'tamirū bainakum bima‘rūf(in), wa in ta‘āsartum fasaturḍi‘u lahū ukhrā.
जहाँ रउरा रहत बानी ओहिजा ओह लोग के (पत्नी लोग) के अपना क्षमता के हिसाब से राखीं आ ओह लोग के (दिल) के संकुचित करे में दिक्कत मत करीं. आ अगर ऊ लोग (तलाकशुदा मेहरारू) गर्भवती बाड़ी, तब जबले ऊ लोग बच्चा ना पैदा करी तबले ओह लोग के गुजारा दीं, त अगर ऊ लोग रउरा (बच्चन) के स्तनपान करावेला त ओह लोग के इनाम दीं; आ रउरा सभे के बीच (सब कुछ) बढ़िया से सोच-समझ के; आ अगर रउरा दिक्कत के सामना करे के पड़े त ओकरा खातिर दोसर मेहरारू (बच्चा) के स्तनपान करा सकेले.