اِنْ تَجْتَنِبُوْا كَبَاۤىِٕرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُّدْخَلًا كَرِيْمًا
in tajtanibū kabā'ira mā tunhauna ‘anhu nukaffir ‘ankum sayyi'ātikum wa nudkhilkum mudkhalan karīmā(n).
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་བཀག་འགོག་བྱས་པའི་སྡིག་པ་ཆེན་པོ་དེ་དག་སྤངས་ན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་ང་ཚོར་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས་ཞེས་ཞུ།
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنٰىٓ اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةً ۗوَسَاۤءَ سَبِيْلًا
wa lā taqrabuz-zinā innahū kāna fāḥisyah(tan), wa sā'a sabīlā(n).
ལོག་གཡེམ་ལ་ཉེ་བར་མ་བཅོས། (ལོག་གཡེམ)ནི་དངོས་གནས་བྱ་སྤྱོད་སྡུག་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ལམ་ངན་ཞིག་རེད།
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَ ۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
རང་གི་གཙང་སྦྲ་སྲུང་མཁན་རྣམས་དང་།
اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوٰرِثُوْنَ ۙ
ulā'ika humul-wāriṡūn(a).
འདི་དག་ནི་ཤུལ་འཛིན་པར་འགྱུར་རོ།
الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
allażīna yariṡūnal-firdaus(a), hum fīhā khālidūn(a).
(དཔེར་ན།) སུ་ཞིག་གིས་(ལྷ་ཡུལ)ལྷ་ཡུལ་གྱི་ཤུལ་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་རེད། ཁོང་ཚོ་དེའི་ནང་དུ་གནས་རྒྱུ་རེད།
يَأْتُوْكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيْمٍ
ya'tūka bikulli saḥḥārin ‘alīm(in).
ཁོང་ཚོས་ཁྱོད་ཀྱི་མདུན་དུ་མཚོན་ཆ་མཁས་པ་ཚང་མ་འཁྱེར་ཡོང་ངེས།"
وَلِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ لِيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَسَاۤءُوْا بِمَا عَمِلُوْا وَيَجْزِيَ الَّذِيْنَ اَحْسَنُوْا بِالْحُسْنٰىۚ
wa lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), liyajziyal-lażīna asā'ū bimā ‘amilū wa yajziyal-lażīna aḥsanū bil-ḥusnā.
ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞིའི་སྟེང་དུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚང་མ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་དབང་ཡོད། (དེ་ལྟར་)ཁོང་གིས་ངན་པ་བྱེད་མཁན་ཚོར་ཁོང་ཚོས་བྱས་པ་ལྟར་བྱ་དགའ་སྤྲོད་རྒྱུ་དང་། ཡག་པོ་བྱེད་མཁན་ཚོར་བྱ་དགའ་ཡག་པོ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན།
وَّالَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ
wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn(a).
གསང་བ་སྲུང་མཁན་རྣམས་དང་།
اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَۚ
illā ‘alā azwājihim au mā malakat aimānuhum fa innahum gairu malūmīn(a).
ཁོང་ཚོའི་ཨམ་སྲུ་དང་གཡོག་པོ་མ་གཏོགས་ཁོང་ཚོ་དངོས་གནས་སྐྱོན་མེད་པ་རེད།
فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعَادُوْنَۚ
fa manibtagā warā'a żālika fa ulā'ika humul-‘ādūn(a).
དེར་བརྟེན་སུ་ཞིག་གིས་དེ་ལས་ལྷག་པ་འཚོལ་ན་(དཔེར་ན། ལོག་གཡེམ་དང་། མཚན་མཐུན་དགའ་གྲོགས་དང་། མཚན་མཐུན་དགའ་གྲོགས་ལྟ་བུ)དེ་ཚོ་ནི་ཁྲིམས་འགལ་བྱེད་མཁན་ཡིན།