وَلَمَّا جَاۤءَ مُوْسٰى لِمِيْقَاتِنَا وَكَلَّمَهٗ رَبُّهٗۙ قَالَ رَبِّ اَرِنِيْٓ اَنْظُرْ اِلَيْكَۗ قَالَ لَنْ تَرٰىنِيْ وَلٰكِنِ انْظُرْ اِلَى الْجَبَلِ فَاِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهٗ فَسَوْفَ تَرٰىنِيْۚ فَلَمَّا تَجَلّٰى رَبُّهٗ لِلْجَبَلِ جَعَلَهٗ دَكًّا وَّخَرَّ مُوْسٰى صَعِقًاۚ فَلَمَّآ اَفَاقَ قَالَ سُبْحٰنَكَ تُبْتُ اِلَيْكَ وَاَنَا۠ اَوَّلُ الْمُؤْمِنِيْنَ
wa lammā jā'a mūsā limīqātinā wa kallamahū rabbuh(ū), qāla rabbi arinī anẓur ilaik(a), qāla lan tarānī wa lākininẓur ilal-jabali fa inistaqarra makānahū fa saufa tarānī, falammā tajallā rabbuhū lil-jabali ja‘alahū dakkaw wa kharra mūsā ṣa‘iqā(n), falammā afāqa qāla subḥānaka tubtu ilaika wa ana awwalul-mu'minīn(a).
Musa nana (munajat) wagati min na, an tun ye min latigɛ, Ala tun kumana a fɛ tuma min na, (Musa) ko: «E, ne Matigi, i yɛrɛ yira ne ra, janko ne ye i ye.» (Ala) ko: "Aw tɛna (se) ka ne ye, nka aw ye kulu filɛ, n'a tora a nɔɔ na (i n'a fɔ a ka teli ka kɛ cogo min na) aw bena se ka ne ye siga t'a la." O la, tuma min na a Matigi y’a yira (a ka masaya) kulu la, kulu tiɲɛna ani Musa benna ka kirin. Musa hakili sɔrɔnin kɔ, a ko: «Bonya ka kɛ i ye, ne nimisara i kɔrɔ, ne le ye fɔlɔ ye ka la a ra.»