وَتَاللّٰهِ لَاَكِيْدَنَّ اَصْنَامَكُمْ بَعْدَ اَنْ تُوَلُّوْا مُدْبِرِيْنَ
wa tallāhi la'akīdanna aṣnāmakum ba‘da an tuwallū mudbirīn(a).
Bad da U Allah, shisha, ngan leh thok pyrshah ia ki bleithaw jong phi hadien ba phi la iehnoh ia ki.
فَجَعَلَهُمْ جُذٰذًا اِلَّا كَبِيْرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ اِلَيْهِ يَرْجِعُوْنَ
fa ja‘alahum jużāżan illā kabīral lahum la‘allahum ilaihi yarji‘ūn(a).
Kumta u (Ibrahim) u la pynpra (ia ki bleithaw) ha ki bynta, lait noh tang uba heh tam (u kmie u kpa jong u); kumta ba kin leit phai (ban kylli) ia u.
قَالُوْا سَمِعْنَا فَتًى يَّذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهٗٓ اِبْرٰهِيْمُ ۗ
qālū sami‘nā fatay yażkuruhum yuqālu lahū ibrāhīm(u).
Ki (kiwei pat) ki la ong, “Ngi la iohsngew ba don uwei u samla uba la pynrem (ia kine ki bleithaw), ka kyrteng jong u ka long u Ibrahim.”
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا ۢبِالْيَمِيْنِ
farāga ‘alaihim ḍarbam bil-yamīn(i).
Nangta u la iakynduh ia ki (ki bleithaw) katba u dang shoh ia ki da ka kti kamon jong u.