विषय - नबियों प्रेरितों की कहानियाँ पैगंबर इब्राहिम ए.एस पैगंबर इब्राहिम ए.एस. और उसके पिता पैगंबर इब्राहिम के पिता का अविश्वास

۞ وَاِذْ قَالَ اِبْرٰهِيْمُ لِاَبِيْهِ اٰزَرَ اَتَتَّخِذُ اَصْنَامًا اٰلِهَةً ۚاِنِّيْٓ اَرٰىكَ وَقَوْمَكَ فِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ

wa iż qāla ibrāhīmu li'abīhi āzara atattakhiżu aṣnāman ālihah(tan), innī arāka wa qaumaka fī ḍalālim mubīn(in).

और (याद करो) जब इब्राहीम ने अपने बाप आज़र से कहा, 'क्या तुम इन मूर्तियों को माबूद बनाते हो? मैं तुम्हें और तुम्हारी क़ौम को स्पष्ट गुमराही में देखता हूँ।'

قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِهَتِيْ يٰٓاِبْرٰهِيْمُ ۚ لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَهِ لَاَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِيْ مَلِيًّا

qāla arāgibun anta ‘an ālihatī yā ibrāhīm(u), la'illam tantahi la'arjumannaka wahjurnī maliyyā(n).

उसने (बाप ने) कहा, 'ऐ इब्राहीम! क्या तू मेरे ख़ुदाओं से नफरत करता है? अगर तू रुका नहीं, तो मैं तुझे पत्थर मारूँगा। मुझसे दूर हो जा, लंबे वक्त के लिए।'

قَالُوْا نَعْبُدُ اَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عٰكِفِيْنَ

qālū na‘budu aṣnāman fa naẓallu lahā ‘ākifīn(a).

उन्होंने जवाब दिया, 'हम मूर्तियों की पूजा करते हैं और हमेशा उनकी इबादत में लगे रहते हैं।'