قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ
qutila aṣḥābul-ukhdūd(i).
खाई बनेनिहार (अर्थात यमन मे नजरान के नेता) के नाश करू,
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ
an-nāri żātil-waqūd(i).
अग्निमय (हने) जलाऊ लकड़ी, २.
اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ
iż hum ‘alaihā qu‘ūd(un).
जखन ओ सभ हुनका चारू कात बैसल छलाह।
وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ
wa hum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd(un).
जखन कि ओ सभ देखलक जे ओ सभ विश्वासी सभक संग की केलक।
وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ
wa mā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd(i).
आ ओ सब मुसलमान के केवल एहि लेल यातना दैत छथिन जे (मुसलमान) अल्लाह, सर्वशक्तिमान, परम प्रशंसनीय, पर विश्वास करैत छथि,
الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ
allażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd(un).
जेकरा स्वर्ग-पृथ्वी के राज्य छै। आ अल्लाह सब किछुक गवाह छथि।