বিষয় - পূর্ববর্তী জাতি নবীগণ প্রেরিতদের গল্প আগের মানুষের কিছু ঘটনা আশাবুল-উখদুদ

قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ

qutila aṣḥābul-ukhdūd(i).

ধ্বংস হোক তারা যারা পরিখা তৈরি করেছিল (অর্থাৎ ইয়েমেনের নাজরানের শাসকবর্গ),

النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ

an-nāri żātil-waqūd(i).

যে পরিখায় ছিল (জ্বলন্ত) কাঠের আগুন,

اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ

iż hum ‘alaihā qu‘ūd(un).

যখন তারা তার চারপাশে বসেছিল,

وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ

wa hum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd(un).

এবং তারা মুমিনদের প্রতি যা করেছিল তা প্রত্যক্ষ করছিল।

وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ

wa mā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd(i).

এবং তারা মুমিনদের শুধুমাত্র এই কারণে নির্যাতন করেছিল যে তারা মহাশক্তিমান, মহান প্রশংসিত আল্লাহর উপর ঈমান এনেছিল,

الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ

allażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd(un).

যিনি আকাশ ও পৃথিবীর রাজত্বের মালিক। এবং আল্লাহ সবকিছুর সাক্ষী।