وَزَكَرِيَّا وَيَحْيٰى وَعِيْسٰى وَاِلْيَاسَۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَۙ
wa zakariyyā wa yaḥyā wa ‘īsā wa ilyās(a), kullum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
און זאַקאַריאַ, יחיאַ, ישעיה און איליאַס. אַלע פון זיי זענען פרומע מענטשן,
يٰزَكَرِيَّآ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمِ ِۨاسْمُهٗ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا
yā zakariyyā innā nubasysyiruka bigulāminismuhū yaḥyā, lam naj‘al lahū min qablu samiyyā(n).
(אַלאַה האָט געזאָגט), "אָה זכריה! מיר געבן דיר גוטע נייעס וועגן אַ זון וועמענס נאָמען וועט זיין יחיא, וועמען מיר האָבן קיינמאָל פריער נישט געגעבן אַזאַ נאָמען."
فَاسْتَجَبْنَا لَهٗ ۖوَوَهَبْنَا لَهٗ يَحْيٰى وَاَصْلَحْنَا لَهٗ زَوْجَهٗۗ اِنَّهُمْ كَانُوْا يُسٰرِعُوْنَ فِى الْخَيْرٰتِ وَيَدْعُوْنَنَا رَغَبًا وَّرَهَبًاۗ وَكَانُوْا لَنَا خٰشِعِيْنَ
fastajabnā lah(ū), wa wahabnā lahū yaḥyā wa aṣlaḥnā lahū zaujah(ū), innahum kānū yusāri‘ūna fil-khairāti wa yad‘ūnanā ragabaw wa rahabā(n), wa kānū lanā khāsyi‘īn(a).
האָבן מיר געענטפערט זיין תפילה, און מיר האָבן אים געגעבן יחיא, און מיר האָבן געמאַכט זיין ווייב (קענען שוואַנגער ווערן). טאַקע, זיי האָבן זיך שטענדיק געאיילט צו (טאָן) גוטס, און זיי האָבן צו אונדז מתפלל געווען מיט האָפענונג און מורא. און זיי זענען געווען עניוותדיק פֿאַר אונדז.