وَزَكَرِيَّا وَيَحْيٰى وَعِيْسٰى وَاِلْيَاسَۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَۙ
wa zakariyyā wa yaḥyā wa ‘īsā wa ilyās(a), kullum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
དེ་བཞིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་དང་། ཡ་ཧ་ཡ། ཨི་ས། ཨི་ལི་ཡས་བཅས་ཡིན། ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་ཆོས་ལྡན་གྱི་མི་ཡིན་པ་དང་།
يٰزَكَرِيَّآ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمِ ِۨاسْمُهٗ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا
yā zakariyyā innā nubasysyiruka bigulāminismuhū yaḥyā, lam naj‘al lahū min qablu samiyyā(n).
(ཨ་ལ་ཧ་ཡིས་) "ཨོ་ཟ་ཀ་རི་ཡ། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་ཞེས་པའི་བུ་ཞིག་གི་གསར་འགྱུར་ཡག་པོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོས་སྔོན་ཆད་མིང་དེ་འདྲ་མ་བཏགས་མྱོང་།"
فَاسْتَجَبْنَا لَهٗ ۖوَوَهَبْنَا لَهٗ يَحْيٰى وَاَصْلَحْنَا لَهٗ زَوْجَهٗۗ اِنَّهُمْ كَانُوْا يُسٰرِعُوْنَ فِى الْخَيْرٰتِ وَيَدْعُوْنَنَا رَغَبًا وَّرَهَبًاۗ وَكَانُوْا لَنَا خٰشِعِيْنَ
fastajabnā lah(ū), wa wahabnā lahū yaḥyā wa aṣlaḥnā lahū zaujah(ū), innahum kānū yusāri‘ūna fil-khairāti wa yad‘ūnanā ragabaw wa rahabā(n), wa kānū lanā khāsyi‘īn(a).
དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ཁོང་གི་(སྨོན་ལམ)ལ་ལན་བཏབ་པ་དང་། ང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཡ་ཧ་ཡ་གནང་བ་དང་། ང་ཚོས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་(མངལ་ཆགས་ཐུབ་པ་)བྱས། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ཚོས་རྟག་ཏུ་ཡག་པོ་བྱེད་པར་མགྱོགས་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་ཚོས་རེ་བ་དང་སེམས་ཁྲལ་ཆེན་པོས་ང་ཚོར་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ནི་ང་ཚོར་དད་པ་ཅན་ཡིན།