وَاِسْمٰعِيْلَ وَالْيَسَعَ وَيُوْنُسَ وَلُوْطًاۗ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعٰلَمِيْنَۙ
wa ismā‘īla wal-yasa‘a wa yūnusa wa lūṭā(n), wa kullan faḍḍalnā ‘alal-‘ālamīn(a).
ku Yithmaïl, ku Alyasa', ku Yunuth, ku Lut. Raan tök në wɔ yiic acï rot jat nhial (degree de) në kɔc kɔ̈k nhïïm (në thaarde yic),
وَلُوْطًا اٰتَيْنٰهُ حُكْمًا وَّعِلْمًا وَّنَجَّيْنٰهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِيْ كَانَتْ تَّعْمَلُ الْخَبٰۤىِٕثَ ۗاِنَّهُمْ كَانُوْا قَوْمَ سَوْءٍ فٰسِقِيْنَۙ
wa lūṭan ātaināhu ḥumkaw wa ‘ilmaw wa najjaināhu minal-qaryatil-latī kānat ta‘malul-khabā'iṡ(a), innahum kānū qauma sau'in fāsiqīn(a).
Ku Lut, ɣok aacï nyïc ku ŋiɛ̈c käŋ gäm yeen, ku ɣok aacï ye kony tënë (luɔɔi cï kɔc rɛ̈ɛ̈r thïn yök) gen cï kärac looi. Ee yic, keek aa kɔc rac ku kɔc rac.
وَاَدْخَلْنٰهُ فِيْ رَحْمَتِنَاۗ اِنَّهٗ مِنَ الصّٰلِحِيْنَ ࣖ
wa adkhalnāhu fī raḥmatinā, innahū minaṣ-ṣāliḥīn(a).
Ku ɣok aacï ye gam në käcda yic; Ee yic, yen ee raan töŋ de kɔc Nhialic.
اِنِّيْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ ۙ
innī lakum rasūlun amīn(un).
Ee yic, ɣɛn ee atuuc cï gam (tuɔɔc) tënë we.
۞ فَاٰمَنَ لَهٗ لُوْطٌۘ وَقَالَ اِنِّيْ مُهَاجِرٌ اِلٰى رَبِّيْ ۗاِنَّهٗ هُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ
fa āmana lahū lūṭ(un), wa qāla innī muhājirun ilā rabbī, innahū huwal-‘azīzul-ḥakīm(u).
Ku Lut acï (Abraɣam ë nebi) gam. Ku lueel (Ibrahim), "Ee yic, ɣɛn adhil lɔ (të cï lööŋ tääu thïn në) Bɛ̈nydiɛ̈; ee yic, yen ee raan ril apɛi, raan ŋic käŋ."
وَاِنَّ لُوْطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۗ
wa inna lūṭal laminal-mursalīn(a).
Ku ë yic, Lut ë ye raan töŋ atuuc Jethu.