وَنُوْحًا اِذْ نَادٰى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهٗ فَنَجَّيْنٰهُ وَاَهْلَهٗ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيْمِ ۚ
wa nūḥan iż nādā min qablu fastajabnā lahū fa najjaināhu wa ahlahū minal-karbil-‘aẓīm(i).
Ku (tɔ̈ɔ̈u ë akököl de) Nowa, ë thɛɛr, ɣɔn röök yen. Ku ɣok aacï (lɔ̈ŋ) gam, ku ɣok aacï ye ku kɔcken ye buɔɔth cök kony tënë riääkdït.
وَنَصَرْنٰهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَاۗ اِنَّهُمْ كَانُوْا قَوْمَ سَوْءٍ فَاَغْرَقْنٰهُمْ اَجْمَعِيْنَ
wa naṣarnāhu minal-qaumil-lażīna każżabū bi'āyātinā, innahum kānū qauma sau'in fa agraqnāhum ajma‘īn(a).
Ku ɣok aacï ye kony tënë kɔc cï käkuɔ gam. Ee yic, keek aake ye kɔc rac, ku ɣok aacï keek nɔ̈k kedhie.
فَاَنْجَيْنٰهُ وَمَنْ مَّعَهٗ فِى الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِ
fa anjaināhu wa mam ma‘ahū fil-fulkil-masyḥūn(i).
Ku ɣok aacï Noah ku kɔc tɔ̈ ke ye kony në riän wïïr cï thiäŋ yic.
وَلَقَدْ نَادٰىنَا نُوْحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيْبُوْنَۖ
wa laqad nādānā nūḥun falani‘mal-mujībūn(a).
Ku ë yic, Noah acï röök tënë ɣook, ku ë yic, ɣok aa kɔc path ye röök puɔ̈l.
فَفَتَحْنَآ اَبْوَابَ السَّمَاۤءِ بِمَاۤءٍ مُّنْهَمِرٍۖ
fa fataḥnā abwābas-samā'i bimā'im munhamir(in).
Ku ɣok aacï ɣööt ke nhial liep në (tuɔɔc piny) pïu cï bɛ̈n bei,
وَّفَجَّرْنَا الْاَرْضَ عُيُوْنًا فَالْتَقَى الْمَاۤءُ عَلٰٓى اَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ۚ
wa fajjarnal-arḍa ‘uyūnan faltaqal-mā'u ‘alā amrin qad qudir(a).
ku ɣok aacï piny looi bï ya pïu ë pïu, ku (pïu) acï röt yök ago (acï röt thiäŋ, ku gɛ̈mkë) kë cï rot looi (riääk) cï tääu.