اَوَعَجِبْتُمْ اَنْ جَاۤءَكُمْ ذِكْرٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ عَلٰى رَجُلٍ مِّنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْۗ وَاذْكُرُوْٓا اِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاۤءَ مِنْۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوْحٍ وَّزَادَكُمْ فِى الْخَلْقِ بَصْۣطَةً ۚفَاذْكُرُوْٓا اٰلَاۤءَ اللّٰهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ
awa‘ajibtum an jā'akum żikrum mir rabbikum ‘alā rajulim minkum liyunżirakum, ważkurū iż ja‘alakum khulafā'a mim ba‘di qaumi nūḥiw wa zādakum fil-khalqi basṭah(tan), fażkurū ālā'allāhi la‘allakum tufliḥūn(a).
Насгьы иџьоушьома, шәара шәахьтә аӡәы ила шәынцәа иҟынтә агәҽанҵара шәгәышәҽанызҵаз? Ишәгәалашәыршәа, Ныҳә иуаажәлар рышьҭахь халифцәас шәанҟаиҵаз, цәеижьлагьы, шәага-загалагьы шәара шәеиҳаны. Ус анакәха, Аллаҳ иныҳәаԥхьыӡқәа шәхашәмыршҭлан, анасыԥ шәоурц азы. ”
اَتَبْنُوْنَ بِكُلِّ رِيْعٍ اٰيَةً تَعْبَثُوْنَ ۙ
atabnūna bikulli rī‘in āyatan ta‘baṡūn(a).
Шәара ҭыԥ ҳаракқәак рҿы аханқәа шәыргылома, уаҩ дызҭамԥшуа аԥшӡаразы,
وَتَتَّخِذُوْنَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُوْنَۚ
wa tattakhiżūna maṣāni‘a la‘allakum takhludūn(a).
Наӡаӡа шәынхалоит ҳәа шәгәыӷны абаагәарақәа шәыргылоит?
اَمَدَّكُمْ بِاَنْعَامٍ وَّبَنِيْنَۙ
amaddakum bi'an‘āmiw wa banīn(a).
Уи (Аллаҳ) арахәи ахәыҷқәеи шәиҭеит.
فَاَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوْا فِى الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوْا مَنْ اَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً ۗ اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ الَّذِيْ خَلَقَهُمْ هُوَ اَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۗ وَكَانُوْا بِاٰيٰتِنَا يَجْحَدُوْنَ
fa ammā ‘ādun fastakbarū fil-arḍi bigairil-ḥaqqi wa qālū man asyaddu minnā quwwah(tan), awalam yarau annallāhal-lażī khalaqahum huwa asyaddu minhum quwwah(tan), wa kānū bi'āyātinā yajḥadūn(a).
Ад ауааԥсыра ракәзар, урҭ адгьыл аҿы рхы ҭырҽхәон, аиаша рзымхәыцӡакәа, насгьы ирҳәеит: «Ҳара ҳаҵкыс амч змоуда?» Урҭ зшаз Аллаҳ шиакәыз рызгәамҭаӡеи? Урҭ раҵкыс мчыла Уи деиҳаума? Урҭ ҳажәаԥҟарақәа (адура) мап ацәыркит.
اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِۖ
irama żātil-‘imād(i).
Ирам инхоз (Ад аҳҭнықалақь) ахыбра ҳаракқәа змоу,
الَّتِيْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى الْبِلَادِۖ
allatī lam yukhlaq miṡluhā fil-bilād(i).
егьырҭ атәылақәа рҿы ахаангьы идыргыламыз ақалақь,