وَهُوَ الَّذِيْ مَدَّ الْاَرْضَ وَجَعَلَ فِيْهَا رَوَاسِيَ وَاَنْهٰرًا ۗوَمِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ جَعَلَ فِيْهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِى الَّيْلَ النَّهَارَۗ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ
wa huwal-lażī maddal-arḍa wa ja‘ala fīhā rawāsiya wa anhārā(n), wa min kulliṡ-ṡamarāti ja‘ala fīhā zaujainiṡnaini yugsyil-lailan-nahār(a), inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn(a).
ߊ߬ ߞߊ߬ ߘߎ߱ ߘߐߝߎߟߋ߲߫ ߞߊ߬ ߞߎ߬ߙߎ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߞߐ߭ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߊ߬ ߞߊ߲߬. ߊ߬ ߦߋ߫ ߦߙߌߘߋ߲ ߓߍ߯ ߞߍ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߝߌ߬ߟߊ ߝߌ߬ߟߊ ߊ ߟߊ ; ߊ߬ ߓߋ߫ ߛߎ ߢߟߍߡߊ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߞߌߟߋ ߦߋ߫. ߄߀ ߕߊ߰ߛߌ߬ߞߏ߫ ߟߋ߬ ߏ߬ ߘߐ߫ (ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߓߏ߲߬ߧߊ) ߡߙߌߟߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫.
وَهُوَ الَّذِيْ سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوْا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَّتَسْتَخْرِجُوْا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُوْنَهَاۚ وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيْهِ وَلِتَبْتَغُوْا مِنْ فَضْلِهٖ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
wa huwal-lażī sakhkharal-baḥra lita'kulū minhu laḥman ṭariyyaw wa tastakhrijū minhu ḥilyatan talbasūnahā, wa taral-fulka mawākhira fīhi wa litabtagū min faḍlihī wa la‘allakum tasykurūn(a).
ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߬ ߦߋ߫ ߞߐ߬ߞߐ߬ߖߌ ߡߌ߬ߣߍ߬ (ߊߥߵ ߢߍ߫) ߥߟߊߛߊ߫ ߊߥߵ ߞߊ߫ ߛߜ߭ߏ ߞߎ߲ߓߊ (ߖߜ߭ߍ) ߘߎ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߑ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߛߙߌߥߵ ߓߐ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߥߟߊߛߊ߫ ߞߊ߬ ߡߌ߬ߣߍ߬. ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߞߎߟߎ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߠߊ߫ ߏ߬ ߘߐ߫، ߛߴߊߟߎ߫ ߘߴߊ߬ ߟߊ߫ ߢߊ߬ߒߡߊ߭ ߢߌߣߌ߲߫، ߊ߬ ߣߌ߫ ߛߴߊߟߎ߫ ߘߴߊ߬ ߞߏߢߌߡߊߟߐ߲߫.
وَاَلْقٰى فِى الْاَرْضِ رَوَاسِيَ اَنْ تَمِيْدَ بِكُمْ وَاَنْهٰرًا وَّسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَۙ
wa alqā fil-arḍi rawāsiya an tamīda bikum wa anhāraw wa subulal la‘allakum tahtadūn(a).
߁߅ ߊ߬ ߞߊ߬ ߞߎ߬ߙߎ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߘߎ߱ ߢߊߝߍ߬ ߸ ߛߴߊ߬ ߞߊߣߊ߬ ߜߙߌߜߙߌ߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫، ߊ߬ ߞߊ߬ ߞߐ߭ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߛߌߟߊ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߛߊ߫ ߊߟߎ߫ ߘߌ߫ ߞߊ߲ߘߊ߫ ߞߐߘߍ߫.
۞ وَهُوَ الَّذِيْ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَّهٰذَا مِلْحٌ اُجَاجٌۚ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَّحِجْرًا مَّحْجُوْرًا
wa huwal-lażī marajal-baḥraini hāżā ‘ażbun furātuw wa hāżā milḥun ujāj(un), wa ja‘ala bainahumā barzakhaw wa ḥijram maḥjūrā(n).
ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߦߴߊ߬ ߕߏ߫ ߟߊ߫ ߓߊ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߦߋ߫ ߥߦߏ߬ ߟߊ߫ ߞߍ߬ߙߍߝߍ߬، ߣߌ߲ ߦߋ߫ ߡߜ߭ߎ ߦߋ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߬ ߞߊߢߌ߲߬ ߊ߬ߣߌ߫ ߘߐ ߦߋ߫ ߞߞߐ߫ ߦߋ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߬ ߞߊ ߝߊߙߌ ; ߊ߬ ߞߊ߬ ߞߏߞߏ ߣߌ߫ ߘߊ߲߬ ߞߍ߫ ߊ߬ߟߎ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߕߍ߫߸ ߡߍ߲ ߕߍ߫ ߘߏ߲߬ ߠߊ߫.
اَمَّنْ جَعَلَ الْاَرْضَ قَرَارًا وَّجَعَلَ خِلٰلَهَآ اَنْهٰرًا وَّجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًاۗ ءَاِلٰهٌ مَّعَ اللّٰهِ ۗبَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُوْنَ ۗ
am man ja‘alal-arḍa qarāraw wa ja‘ala khilālahā anhāraw wa ja‘ala lahā rawāsiya wa ja‘ala bainal-baḥraini ḥājizā(n), a'ilāhum ma‘allāh(i), bal akṡaruhum lā ya‘lamūn(a).
ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊ߬ߟߋ߬ ߕߍ߫ ߘߎ߱ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߛߌ߰ ߦߙߐ ߘߌ߫ ߓߊ߬߸ ߞߊ߬ ߞߐ߭ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߊ߬ ߥߏߟߏ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫߸ ߞߊ߬ ߞߎ߬ߙߎ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߛߌ߰߸ ߞߊ߬ ߕߍߝߘߊ ߞߍ߫ ߓߊ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߕߍ߫ ߓߊ߬؟. ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊߟߊ߫ ߥߙߍ߫ ߓߋ߫ ߦߋ߬ ߊߟߊ߫ ߞߐߝߍ߬ ߥߊ߬؟ ߗߍ߲߭ߘߏ ߎ ߗߊߡߊ߲ ߕߴߊ ߘߐ߲.
۞ اَللّٰهُ الَّذِيْ سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيْهِ بِاَمْرِهٖ وَلِتَبْتَغُوْا مِنْ فَضْلِهٖ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَۚ
allāhul-lażī sakhkhara lakumul-baḥra litajriyal-fulku fīhi bi'amrihī wa litabtagū min faḍlihī wa la‘allakum tasykurūn(a).
ߣߌ߲߬ (ߞߎ߬ߙߊ߬ߣߊ) ߦߋ߫ ߞߊ߲ߘߦߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߄߃ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߫ ߣߵߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߰ߙߌ ߟߊ߫ ߡߊ߲߬ߕߊߣߌ߲ ߠߎ߫ ߡߊߛߐ߬ߛߐ߬ ߟߊ߫ ߏ߬ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߕߙߐ߫ ߘߌߡߌ߲ߣߍ߲߫ ߠߋ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬.
يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُۚ
yakhruju minhumal-lu'lu'u wal-marjān(u).
߄߉ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߊߟߎ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߡߊ߰ߙߌ ߟߊ߫ ߢߌ߬ߡߊ߬ ߢߌ߬ߡߊ߲߬ ߡߊߛߐ߬ߛߐ߬ ߟߊ߫ ߏ߬ ߘߐ߫ ߓߏ߲߰؟.