لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا ۗ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ اِنْ نَّسِيْنَآ اَوْ اَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ وَاعْفُ عَنَّاۗ وَاغْفِرْ لَنَاۗ وَارْحَمْنَا ۗ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ ࣖ
lā yukallifullāhu nafsan illā wus‘ahā, lahā mā kasabat wa ‘alaihā maktasabat, rabbanā lā tu'ākhiżnā in nasīnā au akhṭa'nā, rabbanā wa lā taḥmil ‘alainā iṣran kamā ḥamaltahū ‘alal-lażīna min qablinā, rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih(ī), wa‘fu ‘annā, wagfir lanā, warḥamnā, anta maulānā fanṣurnā ‘alal qaumil-kāfirīn(a).
อัลลอฮ์จะไม่ทรงกำหนดภาระแก่ผู้ใด เว้นแต่ตามความสามารถของเขา เขาจะได้รับรางวัลจากความดีที่เขากระทำ และเขาจะได้รับโทษจากความชั่วที่เขากระทำ (พวกเขาจึงกล่าวคำอธิษฐานว่า) “โอ้พระเจ้าของเรา โปรดอย่าลงโทษเราหากเราลืมหรือทำผิดพลาด โอ้พระเจ้าของเรา โปรดอย่ากำหนดภาระหนักแก่เราดังเช่นที่พระองค์ทรงกำหนดแก่ผู้คนก่อนหน้าเรา โอ้พระเจ้าของเรา โปรดอย่าประทานสิ่งที่เราแบกรับไม่ไหว โปรดอภัยโทษให้เรา โปรดอภัยโทษให้เรา และโปรดเมตตาเรา พระองค์คือผู้คุ้มครองของเรา โปรดช่วยเราให้เผชิญหน้ากับพวกปฏิเสธศรัทธา”