لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا ۗ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ اِنْ نَّسِيْنَآ اَوْ اَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ وَاعْفُ عَنَّاۗ وَاغْفِرْ لَنَاۗ وَارْحَمْنَا ۗ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ ࣖ
lā yukallifullāhu nafsan illā wus‘ahā, lahā mā kasabat wa ‘alaihā maktasabat, rabbanā lā tu'ākhiżnā in nasīnā au akhṭa'nā, rabbanā wa lā taḥmil ‘alainā iṣran kamā ḥamaltahū ‘alal-lażīna min qablinā, rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih(ī), wa‘fu ‘annā, wagfir lanā, warḥamnā, anta maulānā fanṣurnā ‘alal qaumil-kāfirīn(a).
Аллаһы Тәғәлә кешегә көсөнә ҡарап ҡына ауырлыҡ һалмай. Ул ҡылған (изгелектән) (сауап) ала, ҡылған (яуызлыҡтан) (ғазап) ала. (Улар доға ҡылды): "Эй, Раббыбыҙ, беҙҙе язалама, әгәр беҙ онотһаҡ йәки яңылышһаҡ. Эй, Раббыбыҙ, беҙгә ауыр йөк һалма, Һин беҙҙән алда йәшәгәндәргә йөкмәткән кеүек. Эй, Раббыбыҙ, беҙгә күтәрә алмағанды бирмә. Беҙҙе ғәфү ит, ғәфү ит һәм беҙгә рәхмәтле. Һин беҙҙең йөҙөбөҙҙөң кафырҙарыбыҙ, шуға күрә ярҙам ит".