Q.S Al-Baqarah (2:220)
فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ ۗ وَيَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْيَتٰمٰىۗ قُلْ اِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ ۗ وَاِنْ تُخَالِطُوْهُمْ فَاِخْوَانُكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ ۗ وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَاَعْنَتَكُمْ اِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ
fid-dun-yā wal-ākhirah(ti), wa yas'alūnaka ‘anil-yatāmā, qul iṣlāḥul lahum khair(un), wa in tukhāliṭūhum fa'ikhwānukum, wallāhu ya‘lamul-mufsida minal-muṣliḥ(i), wa lau syā'allāhu la'a‘natakum innallāha ‘azizun ḥakīm(un).
Tu yo'olal yóok'ol kaab yéetel le ku taalo'. ku k'áatiko'ob ti' teech (Muhammad) yo'osal le paalalo'ob mina'an u taata'obo'. A'al, "ma'alob u ma'alo'obkíinsa'al u situación!" Wa ka biskaba tu yéetelo'obe', leti'obe' a suku'uno'ob. Allah u yojel máaxo'ob ku beetiko'ob loob yéetel máaxo'ob ku beetiko'ob ma'alob. Wa Allah u k'áat, leti'e' seguramente yaan u taasik ti' teech talamilo'ob. Jach jaajile', Allah jach yaan u páajtalil, yaan u na'at.