قُلْ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاۤءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكُمْ ۚفَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَدِيْ لِنَفْسِهٖ ۚوَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنَا۠ عَلَيْكُمْ بِوَكِيْلٍۗ

qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, fa manihtadā fa innamā yahtadī linafsih(ī), wa man ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā ana ‘alaikum biwakīl(in).

Se (Muhammad), "O pipul! Di trut (di Kɔran) dɔn kam to una frɔm una Masta, so ɛnibɔdi we gɛt gayd, na in rili (di gayd) fɔ in yon (gud). Ɛn ɛnibɔdi we go rɔng, fɔ tru, in mistek (de bad) insɛf. Ɛn mi nɔto pɔsin we de gayd una."