اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ نُهُوْا عَنِ النَّجْوٰى ثُمَّ يَعُوْدُوْنَ لِمَا نُهُوْا عَنْهُ وَيَتَنٰجَوْنَ بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُوْلِۖ وَاِذَا جَاۤءُوْكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللّٰهُ ۙوَيَقُوْلُوْنَ فِيْٓ اَنْفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللّٰهُ بِمَا نَقُوْلُۗ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُۚ يَصْلَوْنَهَاۚ فَبِئْسَ الْمَصِيْرُ
alam tara ilal-lażīna nuhū ‘anin-najwā ṡummā ya‘ūdūna limā nuhū ‘anhu wa yatanājauna bil-iṡmi wal-‘udwāni wa ma‘ṣiyatir-rasūl(i), wa iżā jā'ūka ḥayyauka bimā lam yuḥayyika bihillāh(u), wa yaqūlūna fī anfusihim lau lā yu‘ażżibunallāhu bimā naqūl(u), ḥasbuhum jahannam(u), yaṣlaunahā, fa bi'sal-maṣīr(u).
Yu nɔ si di wan dɛn we dɛn bin ban fɔ mek sikrit tɔk, dɔn dɛn go bak to da lɔ de ɛn du sikrit tɔk fɔ du sin, ɛnimi, ɛn nɔ obe di Mɛsenja? Ɛn we dɛn kam to yu (O Muhammad), dɛn de grit yu ɔda we pas di wan we Allah dɔn prɛskrib fɔ yu. Ɛn dɛn kin se to dɛnsɛf se, "Wetin mek Allah nɔ de pɔnish wi fɔ wetin wi de tɔk?" Naf fɔ dɛn na di Faya we de na Ɛl, we dɛn go go insay. So na bad bad ples i de fɔ go.