اِنَّمَا الْمُؤْمِنُوْنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَاِذَا كَانُوْا مَعَهٗ عَلٰٓى اَمْرٍ جَامِعٍ لَّمْ يَذْهَبُوْا حَتّٰى يَسْتَأْذِنُوْهُۗ اِنَّ الَّذِيْنَ يَسْتَأْذِنُوْنَكَ اُولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖۚ فَاِذَا اسْتَأْذَنُوْكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِّمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
innamal-mu'minūnal-lażīna āmanū billāhi wa rasūlihī wa iżā kānū ma‘ahū ‘alā amrin jāmi‘il lam yażhabū ḥattā yasta'żinūh(u), innal-lażīna yasta'żinūnaka ulā'ikal-lażīna yu'minūna billāhi wa rasūlih(ī), fa iżasta'żanūka liba‘ḍi sya'nihim fa'żal liman syi'ta minhum wastagfir lahumullāh(a), innallāha gafūrur raḥīm(un).
(Мөэминнәр дип аталучылар) - Аллаһка һәм Аның рәсүленә (Мөхәммәд галәйһиссәләм) ышанучылар гына, һәм алар аның белән уртак эштә булганда, аңардан рөхсәт сорамыйча китмиләр. Чыннан да, синнән (Мөхәммәд галәйһиссәләм) рөхсәт сораучылар - алар Аллаһка һәм Аның рәсүленә чын күңелдән ышанучылар. Әгәр алар сездән берәр ихтыяҗ аркасында рөхсәт сорасалар, сез алардан теләгән кешегә рөхсәт бирегез һәм алар өчен Аллаһтан гафу сорагыз. Чыннан да, Аллаһ Гафу Итүче, Рәхимле.