يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِيْنَ مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ وَالَّذِيْنَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلٰثَ مَرّٰتٍۗ مِنْ قَبْلِ صَلٰوةِ الْفَجْرِ وَحِيْنَ تَضَعُوْنَ ثِيَابَكُمْ مِّنَ الظَّهِيْرَةِ وَمِنْۢ بَعْدِ صَلٰوةِ الْعِشَاۤءِۗ ثَلٰثُ عَوْرٰتٍ لَّكُمْۗ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّۗ طَوَّافُوْنَ عَلَيْكُمْ بَعْضُكُمْ عَلٰى بَعْضٍۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيٰتِۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū liyasta'żinkumul-lażīna malakat aimānukum wal-lażīna lam yablugul-ḥuluma minkum ṡalāṡa marrāt(in), min qabli ṣalātil-fajri wa ḥīna taḍa‘ūna ṡiyābakum minaẓ-ẓahīrati wa mim ba‘di ṣalātil-‘isyā'(i), ṡalāṡu ‘aurātil lakum, laisa ‘alaikum wa lā ‘alaihim junāḥum ba‘dahunn(a), ṭawwāfūna ‘alaikum ba‘ḍukum ‘alā ba‘ḍ(in), każālika yubayyinullāhu lakumul-āyāt(i), wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).
Эй һеҙ, иман килтергән кешеләр! Ҡолдарығыҙ һәм ҡатын ҡолдарығыҙ, арағыҙҙа бәлиғлеккә етмәгәндәр өс ваҡыт: иртәнге намаҙ алдынан, төш ваҡытында өҫ кейемдәрегеҙҙе сискәндә һәм аҡшам намаҙынан һуң һеҙҙән рөхсәт һораһындар. Былар һеҙҙең өсөн өс тапҡыр. Ошо өс ваҡыттан башҡа һеҙгә лә, уларға ла гонаһ юҡ: улар һеҙгә хеҙмәт итергә килә-китә, ҡайһы берҙәрегеҙ икенселәренә хеҙмәт итә. Аллаһ һеҙгә аяттарҙы шулай аңлата. Аллаһ барыһын да белеүсе, хикмәтле.