86
Q.S An-Nisa (4:86)
وَاِذَا حُيِّيْتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوْا بِاَحْسَنَ مِنْهَآ اَوْ رُدُّوْهَا ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيْبًا
wa iżā ḥuyyītum bitaḥiyyatin fa ḥayyū bi'aḥsana minhā au ruddūhā, innallāha kāna ‘alā kulli syai'in ḥasībā(n).
A wann Dir mat engem (Begréissungs-)Respekt geéiert gitt, da gitt de Respekt mat engem bessere respektéiert, oder gitt (de Respekt, deen entsprécht) him erstattung. Wierklech, Allah berücksichtegt alles.
25
Q.S Adh-Dhariyat (51:25)
اِذْ دَخَلُوْا عَلَيْهِ فَقَالُوْا سَلٰمًا ۗقَالَ سَلٰمٌۚ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ
iż dakhalū ‘alaihi fa qālū salāmā(n), qāla salām(un), qaumum munkarūn(a).
(Denkt drun) wéi si a säi Haus koumen a "Salaman" (Gréiss) gesot hunn, sot den Abraham "Salamun" (Gréiss). (Si waren) Leit, déi hie net kannt huet.