86
Q.S ಆನ್-ನಿಸಾ (4:86)
وَاِذَا حُيِّيْتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوْا بِاَحْسَنَ مِنْهَآ اَوْ رُدُّوْهَا ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيْبًا
wa iżā ḥuyyītum bitaḥiyyatin fa ḥayyū bi'aḥsana minhā au ruddūhā, innallāha kāna ‘alā kulli syai'in ḥasībā(n).
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ (ಶುಭಾಶಯ) ಗೌರವ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿ ಅಥವಾ (ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ) ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಅಲ್ಲಾಹನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
25
Q.S ಅಧ್-ಧಾರಿಯತ್ (51:25)
اِذْ دَخَلُوْا عَلَيْهِ فَقَالُوْا سَلٰمًا ۗقَالَ سَلٰمٌۚ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ
iż dakhalū ‘alaihi fa qālū salāmā(n), qāla salām(un), qaumum munkarūn(a).
(ನೆನಪಿಡಿ) ಅವರು ಅವನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದು "ಸಲಾಮ್" (ಶುಭಾಶಯಗಳು) ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅಬ್ರಹಾಂ "ಸಲಾಮ್" (ಶುಭಾಶಯಗಳು) ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. (ಅವರು) ಅವನಿಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರು.