يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا قِيْلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوْا فِى الْمَجٰلِسِ فَافْسَحُوْا يَفْسَحِ اللّٰهُ لَكُمْۚ وَاِذَا قِيْلَ انْشُزُوْا فَانْشُزُوْا يَرْفَعِ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مِنْكُمْۙ وَالَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ دَرَجٰتٍۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā qīla lakum tafassaḥū fil-majālisi fafsaḥū yafsaḥillāhu lakum, wa iżā qīlansyuzū fansyuzū yarfa‘illāhul-lażīna āmanū minkum, wal-lażīna ūtul-‘ilma darajāt(in), wallāhu bimā ta‘malūna khabīr(un).
אָ, איר וואָס גלייבט! אויב מען זאָגט צו אייך, "געבט פּלאַץ אין די פֿאַרזאַמלונגען," מאַכט פּלאַץ, זיכער וועט אַלאַה מאַכן פּלאַץ פֿאַר אייך. און ווען מען זאָגט, "שטייט אויף," שטייט אויף, זיכער וועט אַלאַה דערהייבן (דעם גראַד פֿון) די וואָס גלייבן צווישן אייך און די וואָס האָבן באַקומען וויסן צו אַ פּאָר גראַדן. און אַלאַה איז באַוואוסטזיניק וועגן וואָס איר טוט.