يٰنِسَاۤءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَاَحَدٍ مِّنَ النِّسَاۤءِ اِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِيْ فِيْ قَلْبِهٖ مَرَضٌ وَّقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوْفًاۚ
yā nisā'an-nabiyyi lastunna ka'aḥadim minan-nisā'i inittaqaitunna falā takhḍa‘na bil-qauli fa yaṭma‘al-lażī fī qalbihī maraḍuw wa qulna qaulam ma‘rūfā(n).
Au cov poj niam ntawm tus Yaj Saub! Nej tsis zoo li lwm tus poj niam, yog tias nej yog cov neeg ntseeg Vajtswv. Yog li ntawd, tsis txhob hais lus kom cov neeg uas muaj mob muaj nkeeg xav ua kom lawv lub siab xav ua phem, thiab hais lus zoo.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَقُوْلُوْا قَوْلًا سَدِيْدًاۙ
yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha wa qūlū qaulan sadīdā(n).
Nej cov uas ntseeg! Nej cia li ntshai Vajtswv thiab hais tej lus zoo,