لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاۤءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضٰى وَلَا عَلَى الَّذِيْنَ لَا يَجِدُوْنَ مَا يُنْفِقُوْنَ حَرَجٌ اِذَا نَصَحُوْا لِلّٰهِ وَرَسُوْلِهٖۗ مَا عَلَى الْمُحْسِنِيْنَ مِنْ سَبِيْلٍ ۗوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌۙ
laisa ‘alaḍ-ḍu‘afā'i wa lā ‘alal-marḍā wa lā ‘alal-lażīna lā yajidūna mā yunfiqūna ḥarajun iżā naṣaḥū lillāhi wa rasūlih(ī), mā ‘alal-muḥsinīna min sabīl(in), wallāhu gafūrur raḥīm(un).
གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོ་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ལ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཡོད་ན། ཡག་པོ་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡང་མེད། ཨ་ལཱ་ཧ་ནི་དགོངས་ཡང་གནང་མཁན་དང་སྙིང་རྗེ་ཅན་ཞིག་རེད།
وَّلَا عَلَى الَّذِيْنَ اِذَا مَآ اَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ اَجِدُ مَآ اَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ۖتَوَلَّوْا وَّاَعْيُنُهُمْ تَفِيْضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا اَلَّا يَجِدُوْا مَا يُنْفِقُوْنَۗ
wa lā ‘alal-lażīna iżā mā atauka litaḥmilahum qulta lā ajidu mā aḥmilukum ‘alaih(i), tawallau wa a‘yunuhum tafīḍu minad dam‘i ḥazanan allā yajidū mā yunfiqūn(a).
ཁྱེད་ཀྱི་མདུན་དུ་ཡོང་མཁན་ཚོར་(མུ་ཧ་མཱད་)(མུ་ཧ་མཱད་)ཡོང་མཁན་ཚོར་(ཡང་ན་སྡིག་པ་)མེད་པས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོར་རླངས་འཁོར་ཞིག་སྤྲོད་དགོས།