وَاِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَّيُبَطِّئَنَّۚ فَاِنْ اَصَابَتْكُمْ مُّصِيْبَةٌ قَالَ قَدْ اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَيَّ اِذْ لَمْ اَكُنْ مَّعَهُمْ شَهِيْدًا
wa inna minkum lamal layubaṭṭi'ann(a), fa in aṣābatkum muṣībatun qāla qad an‘amallāhu ‘alayya iż lam akum ma‘ahum syahīdā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ ߕߌߢߍ߲ ߟߊ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߘߐߥߵ ߞߊߞߊ߲ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߊߥߵ ߗߍߡߊ߬ ߡߌߣߎ߬ ߕߋ߫ ߛߋ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߯ ߞߟߍ ߟߊ߫. ߏ߬ ߞߐ߫߸ ߣߌ߫ ߖߊ߲߬ߖߏ߲߬ ߓߊ߯ ߡߌ߬ߘߊ߬ ߌ ߡߊ߬߸ ߊ߬ ߘߴߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߍ߲߬ߍ߲߫، ߊߟߊ߫ ߓߘߊ߫ ߤߙߊ߫ ߞߍ߫ ߒ ߡߊ߬߸ ߓߊߏ߬ ߒ ߡߊ߫ ߞߍ߬ߟߍ ߞߍ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَا لَكُمْ اِذَا قِيْلَ لَكُمُ انْفِرُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ اثَّاقَلْتُمْ اِلَى الْاَرْضِۗ اَرَضِيْتُمْ بِالْحَيٰوةِ الدُّنْيَا مِنَ الْاٰخِرَةِۚ فَمَا مَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا فِى الْاٰخِرَةِ اِلَّا قَلِيْلٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū mā lakum iżā qīla lakumunfirū fī sabīlillāhiṡ-ṡāqaltum ilal-arḍ(i), araḍītum bil-ḥayātid-dun-yā minal-ākhirah(ti), famā matā‘ul-ḥayātid-dun-yā fil-ākhirati illā qalīl(un).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߡߎ߬ߣߊ߫ ߣߴߊ߬ ߝߐߙߊ߫ ߌ ߦߋ߫ ߞߏ߫ ߕߊ߯ (ߞߍ߬ߟߍ) ߊߟߊ߫ ߛߌߙߊ ߟߊ߫ ߑ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߌ ߓߋ߫ ߜ߭ߙߌ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߌ ߓߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߕߏ߫ ߌ ߓߋ߫ ߦߙߐ ߡߌ߫ ߣߊ߫ ؟ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߘߎߢߊ߫ ߢߣߊߡߦߊ ߟߋ߬ ߝߌ߬ߛߊ߬ߡߊ߲߫ ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߛߊ߬ߓߊ߫ ߢߣߊߡߦߊ ߞߊ߲߬ ߓߊ߬؟. ߤߊߟߌ߬ ߣߴߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߞߏ߫ ߘߎߢߊߘߐߕߍ߮ ߘߊ߰ߡߎ߲ ߦߋ߫ ߘߎߢߊ߫ ߞߣߐ߫ (ߣߌ߫ ߊ߬ ߛߎߡߊ߲߫ ߘߊ߫ ߢߣߊߡߦߊ ߡߊ߬) ߘߎߢߊ߫ ߞߐߟߊ߫ ߸ ߏ߬ ߞߊ߫ ߘߐ߯.
اِلَّا تَنْفِرُوْا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا اَلِيْمًاۙ وَّيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوْهُ شَيْـًٔاۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
illā tanfirū yu‘ażżibkum ‘ażāban alīmā(n), wa yastabdil qauman gairakum wa lā taḍurrūhu syai'ā(n), wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
ߣߴߊߟߎ߫ ߡߊ߫ ߕߊ߯ ߞߍ߬ߟߍ ߡߊ߬߸ ߊߟߊ߫ ߘߴߊߟߎ߫ ߖߊ߲߰ߞߕߊ߫ ߖߊ߲߰ߞߕߊ߫ ߘߌߡߌ߲ߣߍ߲ ߠߊ߫߸ ߞߊ߬ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߞߍ߫ ߊߟߎ߫ ߣߐ߭ ߘߐ߫، ߊߟߎ߫ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߕߙߐ߫ ߞߍ߫ ߟߴߊ߬ ߡߊ߬ ߝߏߦߌ߬ ߘߐ߫. ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߞߏ ߓߍ߯ ߣߊ߬ߝߊ ߓߊ ߛߙߐ߬.
مَا كَانَ لِاَهْلِ الْمَدِيْنَةِ وَمَنْ حَوْلَهُمْ مِّنَ الْاَعْرَابِ اَنْ يَّتَخَلَّفُوْا عَنْ رَّسُوْلِ اللّٰهِ وَلَا يَرْغَبُوْا بِاَنْفُسِهِمْ عَنْ نَّفْسِهٖۗ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ لَا يُصِيْبُهُمْ ظَمَاٌ وَّلَا نَصَبٌ وَّلَا مَخْمَصَةٌ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَلَا يَطَـُٔوْنَ مَوْطِئًا يَّغِيْظُ الْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُوْنَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا اِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهٖ عَمَلٌ صَالِحٌۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُضِيْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِيْنَ
mā kāna li'ahlil-madīnati wa man ḥaulahum minal-a‘rābi ay yatakhallafū ‘ar rasūlillāhi wa lā yargabū bi'anfusihim ‘an nafsih(ī), żālika bi'annahum lā yuṣībuhum ẓama'uw wa lā naṣabuw wa lā makhmaṣatun fī sabīlillāhi wa lā yaṭa'ūna mauṭi'ay yagīẓul-kuffāra wa lā yanālūna min ‘aduwwin nailan illā kutiba lahum bihī ‘amalun ṣāliḥ(un), innallāha lā yuḍī‘u ajral-muḥsinīn(a).
ߊ߬ ߡߊ߲ߢߌ߲߬ ߡߘߌߞߊ ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߦߋ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߙߵߞߵ ߖߡߊ߬ߣߊ ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߦߋ߫ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߎ߬ ߟߊ߬ߝߌ߬ߦߊ ߟߊ߫ ߑ ߎ߬ ߞߊߣߊ߬ ߊߟߊ߫ ߞߊ߫ ߗߍ߭ (ߞߊ߬ ߕߊ߯ ߞߟߍ߬) ߝߍ߬ ߑ ߊ߬ ߡߊ߲ߢߌ߲߬ (ߝߣߍ߫) ߎ߬ ߦߋ߫ ߎ߬ ߦߙߍ߬ ߞߊߣߎ߫ ߞߊ߬ ߕߡߍ߬ ߎ߬ ߦߙߍ߬ ߞߊߣߎ ߞߊ߲߬. ߏ߬ ߓߋ߫ ߣߊ߬ ߣߌ߫ ߡߌ߲߬ߟߐ ߑ ߛߍ߬ߜ߭ߍ߲ ߑ ߥߊߟߌߡߊ߫ ߞߐ߲ߜ߭ߐ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߎ߬ ߡߊ߬ ߊߟߊ߫ ߛߌߙߊ ߟߊ߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߕߍ߫ (ߝߣߍ߫) ߦߙߐ ߘߐ ߟߊߕߍ߲ ߑ ߡߌ߲ ߓߋ߫ ߓߊߟߏߓߊߥߵ ߘߡߌ߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߕߍ߫ ߖߜ߭ߎߦߊ ߟߊߛߋ߬ߜ߭ߌ߬ ߖߜ߭ߎ ߡߊ߬ ߑ ߝߏ߫ (ߏ߬ ߓߍ߯) ߕߍ߫ ߛߍߓߍ߲ ߎ߬ ߦߋ߫ ߞߏ ߢߎߡߊ߲ ߦߋ߫. ߈߈ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߢߌ߬ߡߊ߬ ߞߍߓߊ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߐ߲ߘߐ߲ جن߫.