وَقَاتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ الَّذِيْنَ يُقَاتِلُوْنَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوْا ۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِيْنَ
wa qātilū fī sabīlillāhil-lażīna yuqātilūnakum wa lā ta‘tadū, innallāha lā yuḥibbul-mu‘tadīn(a).
आ अल्लाह के राह में ओह लोग से लड़ीं जे रउरा से लड़त बा, बाकिर सीमा ना पार करीं. दरअसल, अल्लाह सीमा के उल्लंघन करे वाला लोग के पसंद ना करेले।
اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ قِيْلَ لَهُمْ كُفُّوْٓا اَيْدِيَكُمْ وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَۚ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ اِذَا فَرِيْقٌ مِّنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللّٰهِ اَوْ اَشَدَّ خَشْيَةً ۚ وَقَالُوْا رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتَالَۚ لَوْلَآ اَخَّرْتَنَآ اِلٰٓى اَجَلٍ قَرِيْبٍۗ قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيْلٌۚ وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ اتَّقٰىۗ وَلَا تُظْلَمُوْنَ فَتِيْلًا
alam tara ilal-lażīna qīla lahum kuffū aidiyakum wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāt(a), fa lammā kutiba ‘alaihimul-qitālu iżā farīqum minhum yakhsyaunan-nāsa kakhasy-yatillāhi au asyadda khasy-yah(tan), wa qālū rabbanā lima katabta ‘alainal-qitāl(a), lau lā akhkhartanā ilā ajalin qarīb(in), qul matā‘ud-dun-yā qalīl(un), wal-ākhiratu khairul limanittaqā, wa lā tuẓlamūna fatīlā(n).
का रउवा ओह लोग पर ध्यान मत दीं जेकरा से कहल जाला कि "अपना हाथ के (लड़ाई से) रोकीं, नमाज करीं आ जकात करीं!" जब उ लोग के लड़ाई लड़े के बाध्यता भईल त अचानक ओ लोग में से कुछ (पाखंडी) इंसान (दुश्मन) से डेरा गईले, जईसे कि उ लोग अल्लाह से डेरा गईले, अवुरी (ओकरा से जादे) डेरा गईले। उ लोग कहले कि, "हमार प्रभु, रउआ हमनी के लड़ाई काहें बाध्य कईले बानी? हमनी के (लड़े के बाध्यता) कुछ समय खाती काहें नईखी स्थगित कईले?" कह दीं कि "एह संसार में सुख कम होला आ परलोक ओह लोग खातिर बेहतर होला जे पुण्यात्मा (लड़ाई के इनाम पावेला) होला आ रउरा पर तनको अन्याय ना होखी."
اُذِنَ لِلَّذِيْنَ يُقَاتَلُوْنَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُوْاۗ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَدِيْرٌ ۙ
użina lil-lażīna yuqātalūna bi'annahum ẓulimū, wa innallāha ‘alā naṣrihim laqadīr(un).
जेकरा से लड़ल जा रहल बा ओकरा खातिर (लड़े के) अनुमति बा, काहे कि असल में ओह लोग पर अन्याय भइल बा. आ साँचहू सर्वशक्तिमान अल्लाह ओह लोग के मदद करीहें,