كَيْفَ وَاِنْ يَّظْهَرُوْا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوْا فِيْكُمْ اِلًّا وَّلَا ذِمَّةً ۗيُرْضُوْنَكُمْ بِاَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبٰى قُلُوْبُهُمْۚ وَاَكْثَرُهُمْ فٰسِقُوْنَۚ
kaifa wa iy yaẓharū ‘alaikum lā yarqubū fīkum illaw wa lā żimmah(tan), yurḍūnakum bi'afwāhihim wa ta'bā qulūbuhum, wa akṡaruhum fāsiqūn(a).
Te ebaafee tɛŋŋ (akɛ kpaŋmɔ ni tamɔ nɛkɛ yɛ), eyɛ mli akɛ kɛji amɛye kunim yɛ onɔ lɛ, amɛkɛ bo ehiŋ wekukpaa mli ni amɛboŋ kpaŋmɔ lɛ (ni amɛbooo toi hu) moŋ. Amɛkɛ amɛdaaŋ saa ohiɛ, yɛ be mli ni amɛtsuii kpooɔ amɛ. Amɛteŋ mɛi babaoo ji gbɔmɛi fɔji (amɛyeee amɛshiwoi anɔ).
لَا يَرْقُبُوْنَ فِيْ مُؤْمِنٍ اِلًّا وَّلَا ذِمَّةً ۗوَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُعْتَدُوْنَ
lā yarqubūna fī mu'minin illaw wa lā żimmah(tan),ulā'ika humul-mu‘tadūn(a)
Amɛhiɛɛɛ wekukpaa (wekukpaa) mli kɛ heyelilɔi ni amɛbooo (loo amɛbooo) kpaŋmɔi atoi. Ni amɛji mɛi ni feɔ husui lɛ.
وَاِنْ نَّكَثُوْٓا اَيْمَانَهُمْ مِّنْۢ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوْا فِيْ دِيْنِكُمْ فَقَاتِلُوْٓا اَىِٕمَّةَ الْكُفْرِۙ اِنَّهُمْ لَآ اَيْمَانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنْتَهُوْنَ
wa in nakaṡū aimānahum mim ba‘di ‘ahdihim wa ṭa‘anū fī dīnikum fa qātilū a'immatal-kufr(i), innahum lā aimāna lahum la‘allahum yantahūn(a).
Ni kɛji amɛku amɛ kitakamɔ lɛ mli yɛ kpaŋmɔ lɛ sɛɛ, ni amɛgbe nyɛjamɔ lɛ he guɔ lɛ, no lɛ, nyɛwua nyɛshia nakai hiɛnyiɛlɔi ni heee yeee lɛ. Yɛ anɔkwale mli lɛ, amɛji gbɔmɛi ni nyɛɛɛ aye amɛshiwoi anɔ, hiɛnɔkamɔ ji akɛ amɛbaakpa.
اَلَا تُقَاتِلُوْنَ قَوْمًا نَّكَثُوْٓا اَيْمَانَهُمْ وَهَمُّوْا بِاِخْرَاجِ الرَّسُوْلِ وَهُمْ بَدَءُوْكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍۗ اَتَخْشَوْنَهُمْ ۚفَاللّٰهُ اَحَقُّ اَنْ تَخْشَوْهُ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ
alā tuqātilūna qauman nakaṡū aimānahum wa hammū bi'ikhrājir-rasūli wa hum bada'ūkum awwala marrah(tin), atakhsyaunahum, fallāhu aḥaqqu an takhsyauhu in kuntum mu'minīn(a).
Mɛni hewɔ okɛ mɛi ni ku amɛ kitakamɔ (shiwoo) lɛ mli, ni amɛto gbɛjianɔ koni amɛshwie Gbɔ lɛ, kɛ mɛi ni kɛ bo wu klɛŋklɛŋ lɛ wuuu? Ani nyɛsheɔ amɛ gbeyei, be mli ni Allah ji mɔ ni nyɛyɔɔ hegbɛ akɛ nyɛsheɔ gbeyei fe fɛɛ, kɛji akɛ nyɛji heyelilɔi?