۞ وَاِنْ جَنَحُوْا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
wa in janaḥū lis-salmi fajnaḥ lahā wa tawakkal ‘alallāh(i), innahū huwas-samī‘ul-‘alīm(u).
אבער אויב זיי זענען גענייגט צו שלום, נעמט עס אן און שטעלט אייער צוטרוי אין גאט. טאקע, ער איז אל-הערנדיק, אל-וויסנדיק.
اِلَّا الَّذِيْنَ عَاهَدْتُّمْ مِّنَ الْمُشْرِكِيْنَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوْكُمْ شَيْـًٔا وَّلَمْ يُظَاهِرُوْا عَلَيْكُمْ اَحَدًا فَاَتِمُّوْٓا اِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ اِلٰى مُدَّتِهِمْۗ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw wa lam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn(a).
אחוץ די פאליטעאיסטן וואָס האָבן געשלאָסן אַן אָפּמאַך מיט דיר און זיי האָבן נישט פארקלענערט (דעם אינהאַלט פון אָפּמאַך) אין גאַנצן און (און) האָבן נישט געהאָלפֿן קיינעם וואָס איז פייַנדלעך צו דיר, זאָלסטו זיי מקיים זיין זייער צוזאָג ביזן צייט-לימיט. טאַקע, אַלאַה ליבט די וואָס זענען פֿרומע.
كَيْفَ وَاِنْ يَّظْهَرُوْا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوْا فِيْكُمْ اِلًّا وَّلَا ذِمَّةً ۗيُرْضُوْنَكُمْ بِاَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبٰى قُلُوْبُهُمْۚ وَاَكْثَرُهُمْ فٰسِقُوْنَۚ
kaifa wa iy yaẓharū ‘alaikum lā yarqubū fīkum illaw wa lā żimmah(tan), yurḍūnakum bi'afwāhihim wa ta'bā qulūbuhum, wa akṡaruhum fāsiqūn(a).
ווי איז עס מעגלעך (אז עס איז דא אזא אפמאך), אפילו אויב זיי געווינען איבער דיר, וועלן זיי נישט האלטן קיין קרובים מיט דיר און וועלן נישט (און נישט אויסהערן) דעם אפמאך. זיי באפרידיקן דיר מיט זייערע מיילער, בשעת זייערע הערצער פארווארפן זיי. רוב פון זיי זענען שלעכטע מענטשן (האלטן נישט זייערע צוזאגן).