قَاتِلُوا الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَلَا يُحَرِّمُوْنَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ وَرَسُوْلُهٗ وَلَا يَدِيْنُوْنَ دِيْنَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ حَتّٰى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَّدٍ وَّهُمْ صٰغِرُوْنَ ࣖ
qātilul-lażīna lā yu'minūna billāhi wa lā bil-yaumil-ākhiri wa lā yuḥarrimūna mā ḥarramallāhu wa rasūluhū wa lā yadīnūna dīnal-ḥaqqi minal-lażīna ūtul-kitāba ḥattā yu‘ṭul-jizyata ‘ay yadiw wa hum ṣāgirūn(a).
जे लोग अल्लाह आ आखिरी दिन पर विश्वास ना करेला, ओह लोग से लड़ीं जे अल्लाह आ उनकर रसूलुल्लाह के मना कइल चीजन के मना ना करेला आ जे लोग सच्चा धर्म (अल्लाह के धर्म) में विश्वास ना करेला, (अर्थात लोग) जेकरा के किताब दिहल गइल बा, जबले कि ऊ लोग आज्ञाकारी तरीका से जिजिया (कर) ना दे देव जबले ऊ लोग अधीनता के हालत में ना होखे.