فَاِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُوْنَ
fa immā taṡqafannahum fil-ḥarbi fa syarrid bihim man khalfahum la‘allahum yażżakkarūn(a).
ފަހެ، ތިބާ (މުޙައްމަދު) ހަނގުރާމައިގައި އެމީހުން ބަލިކޮށްފިނަމަ، އެބައިމީހުންގެ ފަހަތުގައި ތިބި މީހުން (ނައްތާލައިގެން) ފަތުރާލާށެވެ، އެމީހުންނަށް ފިލާވަޅެއް ލިބޭނެއެވެ.
فَاِذَا لَقِيْتُمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَضَرْبَ الرِّقَابِۗ حَتّٰٓى اِذَآ اَثْخَنْتُمُوْهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَۖ فَاِمَّا مَنًّاۢ بَعْدُ وَاِمَّا فِدَاۤءً حَتّٰى تَضَعَ الْحَرْبُ اَوْزَارَهَا ەۛ ذٰلِكَ ۛ وَلَوْ يَشَاۤءُ اللّٰهُ لَانْتَصَرَ مِنْهُمْ وَلٰكِنْ لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍۗ وَالَّذِيْنَ قُتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ فَلَنْ يُّضِلَّ اَعْمَالَهُمْ
fa iżā laqītumul-lażīna kafarū faḍarbar-riqāb(i), ḥattā iżā aṡkhantumūhum fa syuddul-waṡāq(a), fa'immā mannam ba‘du wa immā fidā'an ḥattā taḍa‘al-ḥarbu auzārahā - żālika - wa lau yasyā'ullāhu lantaṣara minhum wa lākil liyabluwa ba‘ḍakum biba‘ḍ(in), wal-lażīna qutilū fī sabīlillāhi falay yuḍilla a‘mālahum.
ފަހެ (ހަނގުރާމައިގެ މައިދާނުގައި) ކާފަރުކުރާ މީހުންނާ ބައްދަލުވެއްޖެނަމަ، ދެން އެމީހުންގެ ކަރުގައި ޖަހާށެވެ. މީގެ އިތުރުން އެމީހުން ބަލިކޮށް ނިމުމުން އެމީހުން އަސީރުކޮށް، އޭގެ ފަހުން ހަނގުރާމަ ނިމެންދެން އެމީހުން ދޫކޮށް ނުވަތަ ފިދާ ބަލައިގަނެވޭނެއެވެ. ފަހެ، އަދި الله އިރާދަކުރެއްވިނަމަ އެމީހުން ނައްތާލައްވައިފިނަމަވެސް، އެކަލާނގެ ތިޔަބައިމީހުން އެކަކު އަނެކަކާ ދެކޮޅަށް އިމްތިޙާނު ކުރައްވާނެއެވެ. އަދި الله ގެ މަގުގައި މަރުވާ މީހުން، ﷲ އެމީހުންގެ އަމަލުތައް ބޭކާރު ނުކުރައްވައެވެ.
يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْۗ وَمَأْوٰىهُمْ جَهَنَّمُۗ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ
yā ayyuhan-nabiyyu jāhidil-kuffāra wal-munāfiqīna wagluẓ ‘alaihim, wa ma'wāhum jahannam(u), wa bi'sal-maṣīr(u).
އޭ ނަބިއްޔާ! ކާފިރުންނާއި މުނާފިޤުންނާ ހަނގުރާމަކޮށް އެމީހުންނާ މެދު ހަރުކަށިވާށެވެ. އެމީހުންގެ ތަނަކީ ނަރަކައެއް ކަމުން އެއީ އެނބުރި ދާންވީ ތަނެއް ފަދައިން ނުބައި ތަނެކެވެ.