1
Q.S Al-'Adiyat (100:1)
وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ
wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).
Quando la tera se scosse con un gran teremoto,
2
3
Q.S Al-'Adiyat (100:3)
فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ
fal-mugīrāti ṣubḥā(n).
E l'omo dirà: "Cossa ghe xe de la tera?"
4
Q.S Al-'Adiyat (100:4)
فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ
fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).
In quel giorno la tera darà le so novità,
5
Q.S Al-'Adiyat (100:5)
فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ
fawasaṭna bihī jam‘ā(n).
perchè el vostro Signor lo ga comandado.