1
Q.S Al-'Adiyat (100:1)
وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ
wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).
De calul de război galopant, gâfâind,
2
Q.S Al-'Adiyat (100:2)
فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ
fal-mūriyāti qadḥā(n).
și cai care aruncă scântei (cu suflarea copitelor),
3
Q.S Al-'Adiyat (100:3)
فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ
fal-mugīrāti ṣubḥā(n).
și calul care atacă (brusc) dimineața,
4
Q.S Al-'Adiyat (100:4)
فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ
fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).
astfel încât să ridice praful,
5
Q.S Al-'Adiyat (100:5)
فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ
fawasaṭna bihī jam‘ā(n).
apoi a atacat în mijlocul grupului inamic,